Examples of using Touching in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
she made threats about us touching her stuff.
But suddenly I just couldn't stand the thought of him ever touching me again.
Without touching me, of course.
most importantly, no touching!
nema pipanja!You can't look at yourself without touching that thing.
Try touching it.
I just want to confirm that there is no nudity and that there's no touching.
Samo želim da potvrdim da nema golotinje ni diranja.You diagnose without touching. I will pay you 10 dollars for every patient.
Platit ću ti 10 dolara za svakog pacijenta kojem postaviš dijagnozu bez pipanja.Just by touching someone, or queers get it. Shit, I hear you can get that.
Jebote, čuo sam da to dobiješ samo ako dotakneš nekog.Avoid touching the core to the containment ring.
Jezgra ne smije dotaknuti zaštitni prsten.I will pay you $10 for every patient you diagnose without touching.
Platit ću ti 10 dolara za svakog pacijenta kojem postaviš dijagnozu bez pipanja.You have to get to the door without touching the floor.
Trebaš stići do vratiju bez da dotakneš pod.Do people avoid touching you? Bad days?
Loš dan? Da li te ljudi odbijaju dotaknuti?Okay. No touching!
Dobro. Bez pipanja!How did you break that mirror, George, without even touching it?
Kako si razbio ogledalo bez da ga dotakneš?Do people avoid touching you? Bad days?
Da li te ljudi odbijaju dotaknuti? Loš dan?Touching my underwear or macing me with lavender?
Ili zbog polivanje sa lavandom?-Zbog pipanja mog donjeg vješa?Never touching a man?
Kako da ne dotakneš muškarca?Or macing me with lavender? For what, touching my underwear.
Ili zbog polivanje sa lavandom?-Zbog pipanja mog donjeg vješa.Why not show some interest by touching me gently yet… inappropriately?
Pokaži mi zanimanje tako da me nježno dotakneš, ali… neprimjereno?
