TRY TO HIDE in Croatian translation

• pokušati sakriti
• pokušavaju sakriti
• pokušaj se sakriti

Examples of using Try to hide in English and their translations into Croatian

Some try to hide, some try to cheat.
Neki pokušavaju sakriti se, neki pokušavaju varati.

Everything you try to hide from yourself.
To je sve što pokušavaš sakriti od sebe.

Some try to hide it, but they're all whores, the lot of them!
Neke to pokušavaju prikriti, ali sve su one kurve, većina njih!

Not this brutish character you try to hide behind.
Ne taj brutalni karakter iza kojeg se pokušavaš sakriti.

And can you at least try to hide the beer?
I možeš li bar probati sakriti pivo?

No wonder he would try to hide it. With a father like Tate.
Sa ocem kao što je Tate, nije čudo što je to pokušao da sakrije.

You people would never try to hide her, would you?
Vi ljudi ju nikad ne biste pokušali skrivati, bi li?

I try to hide♪.
Nije to tajna koju pokušavam da sakrijem.

Climb up the very same tree that you try to hide in.
I da se popenje baš na to drvo na koje se pokušavaš sakriti.

You know how these young men try to hide their feelings.
Znaš kako ti mladići nastoje skriti što osjećaju.

men may try to hide.
a ljudi će se možda pokušati sakriti.

People who find themselves in a psychic borderland often try to hide behind another person's identity,
Ljudi koji su na psihičkom rubu često se pokušavaju sakriti iza identiteta druge osobe,

The situation for PAOK is very difficult and I will not try to hide its problems; instead I will do all I can to solve the pressing financial issues.
Situacija u PAOK-u je veoma teška te neću pokušati sakriti te probleme; učinit ću sve da riješim ova teška financijska pitanja.

Very often, people try to hide a small dam
Vrlo često, ljudi pokušavaju sakriti malu branu

I love how transparent you are because a lot of us try to hide things like wanting preferences,
Volim kako transparentna ste jer mnogi od nas pokušavaju sakriti stvari kao što žele željama,

we must try to hide them with the help of special training
moramo ih pokušati sakriti pomoću posebnog treninga

Plus, there is a complexity around the scammers who try to hide the car in every way,
Osim toga, postoji složenost oko prevaranata koji pokušavaju sakriti automobil na svaki način,

And most men try to hide from that awful fact.
I većina ljudi pokušavaju sakriti od one užasne stvari.

Every man is afraid of his brother, and most men try to hide from that awful fact.
I većina ljudi pokušavaju sakriti od one užasne stvari. Svaki čovjek se boji svoga brata.

And when those in power try to hide by classifying everything, we will call them out on it.
A kad oni na vlasti pokušavaju sakriti?? tajnim pecat svemu, onda cemo govoriti o tome.