TRY TO HIDE in Italian translation

[trai tə haid]
[trai tə haid]
provare a nascondere
try to hide
cercano di nascondere
trying to hide
tentano di nascondere
try to conceal
trying to hide
attempting to conceal
cercare di nascondere
trying to hide
cerca di nascondere
trying to hide
cerchiamo di nascondere
trying to hide
cercare di occultarlo
cercano di celare

Examples of using Try to hide in English and their translations into Italian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Don't you get it? The more you try to hide, the more attention you attract.
Non capisci? Piu' cerchi di nasconderti e piu' attrai l'attenzione.
And you can try to hide but I know where you are.
E puoi provare a nasconderti ma so dove sei.
We try to hide from Him, and suffer from deception.
Noi cerchiamo di nasconderci da Lui, e soffriamo per l'inganno.
So try to hide behind the shelter after he commit a shot.
Quindi, cercare di nascondersi dietro il rifugio dopo aver commesso un colpo.
You try to hide the tears inside with a cheerful pose.
Si tenta di nascondere le lacrime dentro con un allegro posa.
Try to hide from my kiss But you know.
Provare a nasconderti dal mio bacio Ma sai.
And you can try to hide but I know where you are.
E puoi tentare di nasconderti ma so dove sei.
Even if you try to hide it, this journey is inevitable.
Anche se cercate di nasconderlo, questo viaggio è inevitabile.
And some people just try to hide.
E altri cercano di nascondersi.
Try to hide it, but I can see it.
Prova a nasconderlo, ma io me ne accorgo.
But try to hide from the fear, and you risk it swallowing you whole.
Ma prova a nasconderti dalla paura, e rischierai di essere inghiottito intero.
You can try to hide it, but face it-- you are a hater.
Puoi provare a nasconderlo, ma ammettilo… sei un criticone.
Try to hide.
Prova a nasconderti.
You can try to hide.
Puoi cercare di nasconderti.
conversely, try to hide among the crevices of the reef.
invece, cercano di nascondersi tra gli anfratti del reef.
If you make it, try to hide in the forest.
Se ce la farai, cerca di nasconderti nella foresta.
Often people try to hide from themselves their own rejection of the Hierarchy.
Accade sovente che si cerchi di nascondere a sé stessi il rifiuto della Gerarchia.
I wouldn't try to hide it from him. whatever the truth is.
Qualunque sia la verita', io non cercherei di nascondergliela.
A lot of them try to hide under Gentile names. Certainly.
Certamente. Molti cercano di nascondersi usando nomi gentili.
Once dead, you can drag their bodies and try to hide them.
Una volta uccisi puoi trascinare i loro corpi e cercare di nasconderli.
Results: 124, Time: 0.065

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Italian