WASN'T THE CASE in Croatian translation

• nije bio slučaj
• nije tako
• nije bilo tako
• slučaj
• nije bila nepažljiva

Examples of using Wasn't the case in English and their translations into Croatian

business partners are both included in the business and value process, which wasn't the case before.
poslovni partneri uključeni u proces poslovanja i vrijednosti, što nije bilo slučaj prije.

although I now know that wasn't the case, I came back.
sad znam da to nije slučaj, vratila sam se.

he argued quite effectively that that wasn't the case.
on je vrlo učinkovito tvrdio da to nije bio slučaj.

killed Nanette Vlasik but he argued quite effectively that that wasn't the case. million-dollar prize, At the time of his questioning.
nagrade od milijun dolara… ali je imao efektne argumente da to nije slučaj.

would killed Nanette Vlasik million-dollar prize, but he argued quite effectively that that wasn't the case. At the time of his questioning, because of Moving Targets.
je ubio Nanet Vlasik… zbog"pokretnih meta i nagrade od milijun dolara… ali je imao efektne argumente da to nije slučaj.

he argued quite effectively that that wasn't the case.
je imao efektne argumente da to nije slučaj.

That was not the case, making these areas legally disputed territories,
Ovo nije slučaj, što ove teritorije čini pravno spornim teritorijama,

I pray that's not the case with you and Archie.
Molim se da to nije slučaj s tobom i Archie.

I know that's not the case.
Ja znam da nije tako.

You got me, but that's not the case, and you know it.
Imaš me, ali to nije slučaj i ti to znaš.

This is not the case.
No to nije tako.

But that's not the case in most areas in Africa.
Ali to nije slučaj u većem području u Africi.

We both know that's not the case.
Oboje znamo da nije tako.

This isn't the case du jour, you know. He's thinking.
Ovo nije slučaj dana, znate.- Razmišlja.

I see that's not the case.
Vidim da nije tako.

Now, of course that isn't the case, and if it were a CIA plot.
Sada, naravno to nije slučaj, i ako je to bio plan CIA-e.

But, no, that's not the case.
Ali to nije tako.

Because if that isn't the case, then He sends for us.
Ako to nije slučaj, onda pošalje nekog po nas.

Well, in public relations this is not the case.
E, u odnosima s javnošću to(skoro nikada) nije tako.

But, that is not the case.
Ali tome nije tako.