WE INTERCEPTED in Croatian translation

• presreli smo

Examples of using We intercepted in English and their translations into Croatian

Saying they were fighting the Rakshasha. We intercepted a communique from an Indian general.
Presreli smo poruku jednog indijskog generala u kojoj navodi da se bore protiv Rakšasa.

The number of horns we intercepted indicates that they are ramping up their operation.
Broj rogova koje smo presreli kazuje da pojačavaju svoje djelovanje.

That's good. we intercepted a phone call to dahlgren.
Presreli smo poziv upućen Dahlgrenu.- Lijepo.

We intercepted a communication.
Presreli smo im komunikaciju.

Messages we intercepted, encrypted.
Poruka je presretena, kodirana.

They came to loot your empire, but we intercepted them.
Došli su pljačkati vaše carstvo, ali mi smo ih presreli.

It's the one we intercepted.
Jedan koji smo presreli.

We intercepted this earlier today. No, I haven't.
Ne, nisam.-Ovo smo danas presreli.

Listen, sydney, we intercepted a communication. the rebels say they're planning on activating.
Slušaj, Sydney. Presreli smo im komunikaciju.

Two hours ago, we intercepted a call between one of the counterfeiters
Prije dva sata, presreli smo razgovor između krivotvoritelja

The day after you most unexpectedly disappeared after our charming luncheon, we intercepted a message sent from a secret German transmitter hidden somewhere in Paris.
Dan nakon ste neočekivano nestali nakon našeg zajedničkog ručka, presreli smo poruku emitovanu sa tajnog Nemačkog predajnika poslatu nekom u Parizu.

Showed a sudden ticket to Prague. We intercepted a similar text in Bangkok, ID'ed him.
Identificirali ga, pokazao je iznenadnu kartu za Prag. Presreli smo sličan tekst u Bangkoku.

it was just sitting there. We intercepted him on a private airstrip.
samo je sjedio tamo. Presreli smo ga na privatnoj pisti.

guided it to the safest possible location. we intercepted one ICBM.
U trudu minimiziranja oštećenja presreli smo jednu ICBM.

We intercepted a message sent from a secret German transmitter The day after you most unexpectedly disappeared after our charming luncheon, hidden somewhere in Paris. No.
Dan nakon ste neočekivano nestali nakon našeg zajedničkog ručka, poslatu nekom u Parizu. Ne. presreli smo poruku emitovanu sa tajnog Nemačkog predajnika.

Mr. President, the intel from the man whose ship we intercepted suggests that the missiles were either picked up
Predsjedniče, informacije od čovjek čiji brod smo presreli sugeriraju da su rakete nabavljene

Contained a warning about Earth's defensive capabilities, The Wraith message we intercepted specifically the drone chair.
Sadrži upozorenja o našoj odbrambenoj Poruka koju smo presreli od Wraitha sposobnosti, posebno o stolici.

Tell him that we intercepted his father while being transported
Reci mu da smo presreli njegovog oca, dok su ga prevozili,

In the Paris flat where Malek was killed was a laptop which contained all the emails we intercepted two years ago.
U stanu u Parizu gdje je Malek ubijen bio je laptop sa svim mejlovima koje smo presreli prije dvije godine.

we were able to apply it to the encrypted dispatches that we intercepted last month.
uspjeli smo odgonetnuti poruke… Koje smo presreli prošli mjesec.