Examples of using We should split up in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think we should split up.
Znaš što, mislim da se trebamo razdvojiti.You know what? Um, I think we should split up.
Mislim da bi se trebale razdvojiti.Um, I think we should split up.
Znaš što? Mislim da bi se trebale razdvojiti.Seriously, I reckon we should split up and get out of here.
Ozbiljno… Mislim da bismo se trebali razići.We should split up.
Mi bi se trebali rastaviti.Maybe we should split up the workload.
Možda bismo trebali podijeliti posao.Maybe we should split up.
Možda treba da raskinemo.We should split up, search the woods.
Trebamo razišli, traži šumu.Maybe we should split up.
Možda bi se trebali podijeliti.So we should split up.
Tako smo trebali razdvojiti.You know, maybe we should split up.
Možda bi se trebali razdvojiti.There's no way we should split up.
Ni sIučajno se ne smijemo razdvojiti.Maybe we should split up, ask around, see if anybody's seen him?
Možda bismo se trebali razdvojiti i raspitati I don't think we should split up.
MIslim Oh, shit! well, maybe we should split up.
Bejbe, trebali bi se razdvojiti. Oh sranje!We should split up. A hundred bucks to the man who finds her.
Raziđimo se. Sto dolara onomu tko je nađe.Maybe we should split up.
Možda bismo trebali razdvojiti.We should split up.
Trebali bi se razdvojiti.Given the situation… Yeah. We should split up.
Trebali bi se razdvojiti.- Da.Lieutenant! We should split up, go on opposite sides of the street.- Yeah?
Trebali bismo se razdvojiti i ići suprotnim stranama ulice.-Poručniče! Da?
