WERE CONVINCED in Croatian translation

• su bili uvjereni
• bili uvjereni
• su bili ubeđeni
• uvjerili su se
• su uvjereni
• je bila uvjerena

Examples of using Were convinced in English and their translations into Croatian

Buck and Wayne were convinced they were George Lucas
Buck i Wayne su bili uvjereni da su George Lucas

at least of educated people, were convinced that all throughout the solar system on Jupiter, on Mars, on Saturn.
većina ljudi, bar oni obrazovani, su bili uvjereni da u cijelom Sunčevom sustavu postoji inteligentan život, na Jupiteru, Marsu, na Saturnu.

Who were convinced God was on their side.
Koji bili uvjereni da je Bog na njihovoj strani.

The Islamists were convinced that they were the key instrument in the demise of the Soviet Army in Afghanistan.
Islamisti su bili ubeđeni da su najviše doprineli porazu Sovjetske armije u Avganistanu.

The Nazis were convinced that democracy was dangerous because it unleashed a selfish individualism
Nacisti su bili uvjereni da je demokracija opasna jer oslobađa sebični individualizam

our parents were convinced they were gonna have another one,
naši roditelji bili uvjereni su gonna imati jedan,

The Menningers were convinced that it would be possible to apply Anna Freud's ideas on a wide scale
Menningerovi su bili uvjereni da je moguće primijeniti ideje Anne Freud u širokom rasponu,…

The Nazis were convinced that democracy was dangerous because it unleashed a selfish individualism
Nacisti su bili ubeđeni da je demokratija opasna, jer je oslobodila sebični individalizam

dead soldiers who were convinced God was on their side.
ispranih mozgova, koji bili uvjereni da je Bog na njihovoj strani.

Many listeners were convinced that the album was drug-inspired, and interpreted the album's
Neki slušatelji su uvjereni da je album bio inspiriran narkoticima

For centuries, people were convinced the Codex Eyckensis had been written by Harlindis
Stoljećima, ljudi su bili uvjereni da su Codex Eyckensis napisale Harlindis

Great importance was given to the Liturgy because the monks of Cluny were convinced that it was participation in the liturgy of Heaven.
Velika je pozornost bila posvećivana liturgiji, jer su clunyjski monasi bili uvjereni da je ona sudjelovanje u nebeskoj liturgiji.

Local police were convinced that the first two victims, who are not members of Artemis, were being held inside.
Policija je bila uvjerena da su zatočili prve dvije žrtve koje nisu bile članice Artemisa.

Others were convinced that he ended up in a mental institution,
Drugi su uvjereni da je završio u ludnici,

They were convinced that Jesus must be apprehended,
Oni su bili uvjereni da je Isus morao biti uhićen,

Bloggs told me the other day that all our friends were convinced that I would give up on you.
Bloggs mi je rekao neki dan da su svi naši prijatelji bili uvjereni da ću odustati od tebe.

And the Gosches were convinced that the only way Paul knew those facts was if he had talked to Johnny.
Obitelj Gosch je bila uvjerena da on to zna zato jer je razgovarao s Johnnyjem.

The ancient Egyptians were convinced… that the dead could
Drevni Egipćani su bili uvjereni kako će se mrtvi moći

The coalition were convinced that this was the return of the Taliban,
Koalicija je bila uvjerena da je to povratak talibana,

the scientists were convinced that launching a person into space is possible
znanstvenici su bili uvjereni da je pokretanje osobe u svemir moguće