WERE CONVINCED in Romanian translation

• erau convinși
• s-au convins
• erau convinsi
• era convinsă
• erau convinse

Examples of using Were convinced in English and their translations into Romanian

He and his advisors were convinced they could win on a program of a new individualism.
El si consilierii sai s-au convins ca ar putea castiga la un program de de un individualism nou.

They also strengthened the morale of Russian soldiers, who were convinced that the battle was over once Fort 54 fell.
De asemenea, au întărit moralul soldaților ruși, care erau convinși că bătălia a ajuns la final odată ce fortul 54 a căzut.

Buck and Wayne were convinced they were George Lucas and Steven Spielberg.
Buck si Wayne erau convinsi ca sunt George Lucas si Steven Spielberg.

After they were convinced of our good intentions,
Dupa ce s-au convins de bunele noastre intenții,

The CIA were convinced that these were in a state of collapse reflecting the growing economic chaos in the Soviet Union.
CIA era convinsă că aceste arme erau într-un stadiu terminal reflectând creşterea colapsului economic în USSR.

Louis XV and his mistress were convinced that the marriage would be advantageous to French foreign affairs.
Ludovic al XV-lea și metresa sa erau convinși că mariajul ar fi avantajos pentru relațiile externe franceze.

scientists were convinced that the vast majority of everything in the universe consisted of essentially just two things- atoms and light.
oamenii de stiintă erau convinsi că universul era compus în esentă din două lucruri- atomi si lumină.

commentators were convinced of its veracity.
cei mai mulți comentatori, dar nu toți, s-au convins de veridicitatea ei.

The Austro-Hungarians for their part were convinced that a Turco-Bulgarian alliance would keep Greece
Austro-Ungaria era convinsă că o alianță turco-bulgară va menține Grecia

This was because both sides were convinced that the use of nuclear weapons would cause the total destruction of both sides.
Acest lucru s-a întâmplat deoarece ambele părţi erau convinse că utilizarea armelor nucleare ar provoca distrugerea totală a ambelor părţi.

Military cemeteries around the world are packed with brainwashed, dead soldiers who were convinced God was on their side.
Cimitire militare din toata lumea sunt pline cu soldati morti spalati pe creier care erau convinsi ca dumnezeu era de partea lor.

and people who were convinced bought them with fake check books.
iar oamenii care erau convinși le cumpărau cu bani de jucărie.

Local police were convinced that the first two victims, who are not members of Artemis, were being held inside.
Poliţia locală era convinsă că primele două victime, care nu sunt membre în Artemis, au fost ţinute în interior.

large segments of the American public were convinced that a nuclear attack by Saddam Hussein on their nation was not only possible, but imminent.
mari segmente ale publicului american, erau convinse că, un atac nuclear al lui Saddam Hussein, asupra lor, nu era doar posibil, ci iminent.

didn't get a lot of sleep, but they were convinced that they were doing the most important job in the world.
nu au avut mult somn, Dar ei erau convinși că fac Cel mai important loc de muncă din lume.

the Allied Powers were convinced of the necessity of the historical disappearance of Austria-Hungary.
Puterile Aliate erau convinse de necesitatea dispariției istorice a Austro-Ungariei.

Me and my high school sweetheart Vinny were convinced we were going to be stars,
Eu şi scumpa mea liceancă Vinny, eram convinse că vom fi vedete

You were convinced that things between me and PJ were going to be ruined if you told me about the trust fund, and look what happened.
Tu erai convinsă că lucrurile se vor ruina între mine şi PJ dacă mi-ai spune de fond, şi uite ce s-a întâmplat.

many girls were convinced.
multe fete fiind convinse.

The time you put on my shirt by mistake and were convinced you would started growing again.
Când ai luat din greșeală pe tine tricoul meu şi erai convins că ai început din nou să crești.