WHEN I'M WITH HIM in Croatian translation

• kad sam s njim
• kada sam sa njim
• kada sam s njim

Examples of using When i'm with him in English and their translations into Croatian

And I'm really comfortable when I'm with him.
I stvarno mi je ugodno kad sam s njim.

And I think about… You… when I'm with him.
A mislim na… tebe… kad sam s njim.

When I'm with him, it just consumes me.
Kad sam sa njim, to me izjeda.

No, but my mother said that when I'm with him I not the coñazo it.
Ne, ali kaže moja mama dok sam kod njega ne gnjavim nju..

It's just that I get a little nervous when I'm with him by myself.
Samo sam malo nervozan kad sam sam s njim.

When I'm with him I feel so special.
Kad sam bila s njim, osjećala sam se tako posebna.

And that's who I will be when I'm with him.
A to ću ja biti, kada budem sa njim.

To hear yourself say,"I like myself when I'm with him.
Kako je reći: Sviđa mi se kakva sam kad sam s njime.

I don't like myself when I'm with him.
Uvijek sam nervozna, ne volim se takvu kakva sam kada sam sa njim.

When I'm with him, life is full of possibilities
Kad sam s njim, život je prepun mogućnosti.

But then, when I'm with him, I don't know why I falter. I always plan to.
Uvijek planiram. Ali onda, kad sam s njim, ne znam zašto se onesvijestim.

When I'm with him, it's as if I don't have a mind of my own.
Kada sam s njim, to je kao… kao da nemam vlastite misli.

I know it might seem strange to you, Dad, but when I'm with him, I just feel like… I'm not afraid of anything.
Znam da ti može izgledati čudno, tata, ali kad sam s njim, osjećam se kao… ne bojim se ničega.

When I'm with him, I feel lost and when he isn't around all I think of is him, weaving fantasies.
Kad sam s njim, osjećam izgubljeno a kad nije tu…"" Sve sam misliti na što je on, tkanje fantazije" Je li to kako se misli Papa.

I thought I knew who I was. I thought I knew what I wanted, but when I'm with him, I don't know!
Mislila sam da znam tko sam i što želim, ali kad sam s njim, ne znam!

I understand that, but… when I'm with him, I don't know, I..
ali… Ne znam, ja… kad sam s njim.

I feel guilty when I'm with him, I feel guilty when I'm not with him..
Osjačam se kriva kad sam sa njim, i kad nisam sa njim..

I feel like I'm always pissy now. I don't like myself when I'm with him. I don't like myself anymore.
Uvijek sam nervozna, ne volim se takvu kakva sam kada sam sa njim.

I have never known myself as well as I… know myself when I'm with him.
Nikada se nisam poznavao toliko dobro kao što sam se poznavao kada sam bio s njim.

Now when I am with him Although I got scolded frequently and subjected to punishment.
Sada kada sam sa njim, stalno me grdi i kažnjava.