WHEN I'M WITH HIM in Romanian translation

• când sunt cu el
• cand sunt cu el

Examples of using When i'm with him in English and their translations into Romanian

little detail-- that when i'm with him, i feel like crap.
este detaliul acesta mic atunci când sunt cu el… mă simt ca naiba.

When I am with him, the burden that I must carry is lifted.
Când sunt cu el, povara pe care trebuie să o port se ridică.

When I am with him, I feel joy and beauty.
Când sunt cu el simt fericire şi frumuseţe.

Now when I am with him Although I got scolded frequently
Acum când sunt lângă el, e supărat tot timpul

And when I was with him I felt special.
Iar când eram cu el, m-am simtit deosebit.

So, when I was with him….
Deci, când eram cu el….

When I was with him, it was just us.
Când eram cu el, eram doar noi doi.

Things made sense when I was with him.
Lucrurile făcute sens când am fost cu el.

Even when i was with him, i loved you.
Chiar si cand am fost cu el, te-am iubit.

Even when I was with him, he would sometimes be frightened.
Chiar si când eram cu el, el era înfricosat, uneori.

It only ever happened when I was with him.
Mi se intampla numai cand eram cu el.

I didn't like who I was when I was with him.
nu mă plăceam cum eram când eram cu el.

She rang him last night when I was with him.
L-a sunat aseară, când eram cu el.

They want me to be the man that I was when I was with him!
Vor să fiu omul care eram când eram cu el!

I really freaked out when I was with him.
Chiar m-am speriat când eram cu el.

It was like I didn't even know if I was happy when I was with him.
De parcă nu ştiam dacă eram fericită când eram cu el.

He died almost two years ago when I was with him.
El a murit acum 2 ani, cand eram cu el.

It just came to me, when I was with him.
Mi-a venit ideea când eram cu el.

When I was with him, it wasn't long
Când eram cu el, n-a fost mult

When I was with him, I had to push him to even Bill for his time.
Când eram cu el, a trebuit să-l presez ca măcar să-şi facă o notă de plată pentru timpul său pierdut.