Examples of using When i try in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When I try at home, it won't work.
Kad probam od kuće, nešto neće.When I try to describe it, it sounds like a trip.
Oh, when I try to say it, I sound like a cat with a fur ball.
O, kad pokušam to reći, Zvučim kao mačka s krznom loptu.And when I try to, it hurts me.
A kada to pokušam, boli me.When I try to sleep, I feel her thinking.
Kad pokušam spavati, osjećam kako razmišlja.
And when I try to get close to you, you're always busy with something.
Kada sam pokušavala da ti se približim, uvek si nečim You see how it is when I try to talk to her.
Vidio si kako je kad pokušam razgovarati s njom.Oh, but when I try to get away, I get the speech about priorities?
Oh, ali kada sam ja pokušao da odem, držala si Yogh…" I sound like a cat with a furball. Oh, when I try to say it.
Pozivanje…” O, kad pokušam to reći, Zvučim kao mačka s krznom loptu.When I try to control my voice,
Kada pokušam da kontrolišem svoj glas,When I try to draw a draught beer from my DraughtKeg all I get is foam.
Kad pokušam natočiti pivo iz svoje bačvice DraughtKeg dobivam samo pjenu.When I try and make it work, you're not interested.
Kada ja probam da učinim da to funkcioniše, ti nisi zainteresovana.When I try to edit a hook in prestashop page is blank.
Kad pokušam izmijeniti kuku u prestashopu, stranica se pojavljuje prazno.
And when I try to break things off, she hits me.
When I try, people laugh.
Kad pokušam, ljudi se smiju.And then when I try to talk about whatever it is, you don't want to.
A kada ja pokušam razgovarati ti ne želiš.When I try to get through On the telephone to you.
Kad pokušam telefonom doprijeti do tebe.Now, when I try to visit or even to call her, she refuses.
Sad kad je pokušam posjetiti ili nazvati odbija to.And when I try talking to you.
A kad sam pokušao razgovarati s tobom.Just when I try to get out, they pull me back in!
Baš kad sam htio izaći, oni me povuku natrag unutra!
