WHEN I TRY in Polish translation

• gdy próbuję
• kiedy próbuję
• kiedy staram się
• kiedy chcę
• gdy chciałem
• gdy próbuje
• kiedy spróbuję
• jak spróbuję

Examples of using When i try in English and their translations into Polish

She hates it when I try and keep tabs on her.
Gdy próbuje mieć ją na oku. Więc… Nie. Nie cierpi.

I feel things but… when I try to say them, they come out… wallyish!
Mam uczucia, ale… kiedy próbuję je wypowiedzieć, wychodzi… kretyńsko!

When I try, something gets in the way.
Gdy próbuję, coś idzie nie tak.

She hates it when I try and keep tabs on her.
Niecierpi gdy próbuje mieć ją na oku.

Even when I try to compliment someone, it comes out wrong.
Nawet kiedy próbuję powiedzieć jakiś|komplement… wychodzi to jakoś niezręcznie.

It's worse when I try to fake it.
Gdy próbuję udawać, jest jeszcze gorzej.

I feel things but when I try to say em they always come out- wallyish!
Mam uczucia, ale… kiedy próbuję je wypowiedzieć, wychodzi… kretyńsko!

Even when I try to do you a favor?
Nawet gdy próbuję ci zrobić przysługę?

The way she cuts me off when I try to speak.
Jak mnie odcina, kiedy próbuję coś powiedzieć… i ona idzie.

I only see this blue jacket Sometimes, when I try to remember him.
Czasem, gdy próbuję sobie go przypomnieć, widzę tylko niebieską kurtkę.

When I try to find a job.
Kiedy próbuję znaleźć pracę.

It hurts when I try to sleep!
Boli, gdy próbuję zasnąć!

I have so much power, but when I try to use it.
Kiedy próbuję jej użyć… Mam tyle mocy, ale.

And they attack me when I try good.
I atakują mnie, gdy próbuję dobry.

Don't. I have so much power, but when I try to use it.
Kiedy próbuję jej użyć… Nie rób tego. Mam tyle mocy, ale.

Ab- When I try.
Abby. Gdy próbuję.

But when I try to remember, I can't.
Ale kiedy próbuję sobie przypomnieć… to nie mogę.

And I want to go inside, but when I try.
Chcę wejść, ale gdy próbuję.

You know it's awkward when I try to jog!
Wiesz jak mi niezręcznie, kiedy próbuję biegać?

When I try to see it, I just see a flower on a small wooden table.
Widzę tylko drewniany stolik z kwiatem. Gdy próbuję ją zobaczyć.