WHEN I TRY in Czech translation

• když se snažím
• když se pokusím
• když se pokouším
• když zkusím
• když chci
• když to zkouším
• když jsem zkoušel
• když si snažím

Examples of using When i try in English and their translations into Czech

When I try to tell myself that she's a machine,
Když si snažím říkat, že je stroj,

But when I try to pull them apart, they snap back together.
Když se je ale snažím rozdělit, zase do sebe zapadnou.

And when I try to make them more even,
A když se je snažím udělat stejně,

The trouble starts when I try to use my credit cards.
Ale problémy začaly, když jsem zkusil použít svoje kreditky.

Well, when I try and get a few more premonitions.
No, až zkusím a dostanu pár vidění.

But when I try to follow the sound,
Ale když se to snažím sledovat, puf,

They come sticking back to me when I try to ignore them.
Přicházejí ke mě, když se je snažím začít ignorovat.

The appliance does not respond when I try to set different functions.
Přístroj nereaguje, pokud se snažím nastavit jiné funkce.

And when I try and talk to her about it, she refuses.
Když jsem se snažila si s ní o tom promluvit, tak to odmítla.

I end up worrying about him. Maybe, when i try.
Třeba když to zkusím, tak se o něj nakonec bojím.

When I try to play something, the others make farting noises. But every time.
Když zkouším něco zahrát, Ale pokaždý, tak ostatní začnou dělat, že prděj.

When I try to say it, I sound like a cat with a fur ball.
Když se to pokouším øíct, zní to jako koèka, když zvrací chlupy.

What's gonna happen when I try to do something serious?
Co se asi stane, až budu chtít udělat něco vážného?

When I try to show them They still can't see.
Když se jim to snažím ukázat oni stále nic nevidí.

And when I try to return the favour, you try to double-cross us.
A teď když se ti to snažím vrátit, ty se nás pokusíš podrazit.

When I try to pull away, he pushes my face into the concrete.
Když jsem ho chtěla odstrčit, tak mi tvář přimáčkl k betonu.

When I try… to convince them I was… their White Spirit…"they.
Když jsem se je snažil přesvědčit, že jsem Bílý přízrak.

Look what happens when I try.
Podívejte, jak to dopadlo, když jsem to zkusil.

He says,"Look what happens when I try.
Říká,"podívejte, co se stalo, když jsem to zkusil.

I want to go inside, but when I try.
chci jít dovnitř ale když to zkusím.