WHICH MAKES IT POSSIBLE in Croatian translation

• što omogućuje
• što ga čini moguće
• što omogućava

Examples of using Which makes it possible in English and their translations into Croatian

In list shows the status of the remote file, which makes it possible to estimate the probability of a full recovery.
Na popisu prikazuje stanje daljinskog datoteke, što ga čini moguće procijeniti vjerojatnost potpunog oporavka.

All data is formed into a text list, which makes it possible for a user who does not possess special skills in the field of programming to understand them in detail.
Svi se podaci formiraju u tekstualni popis, što omogućava korisniku koji ne posjeduje posebne vještine iz područja programiranja kako bi ih detaljno razumio.

provide a voltage of 380 V, which makes it possible to connect first of all welding machines.
osigurati napon od 380 V, što omogućuje povezivanje prvih strojeva za zavarivanje.

power, there is a direct relationship, which makes it possible to calculate how many ceiling fixtures required for your room.
postoji izravan odnos, što ga čini moguće izračunati koliko stropne svjetiljke su potrebne za sobu.

it is an excellent conductor of thermal energy, which makes it possible to heat products very quickly.
odličan je provodnik toplinske energije, što omogućava brzo zagrijavanje proizvoda.

Openwork tree crowns allow you to get plenty of sunlight on the ground, which makes it possible to develop the undergrowth.
Openwork stabla krune omogućuju vam da dobijete puno sunčevog svjetla na tlu, što ga čini moguće razviti grmlje.

even the arrangement of the heating system is additionally carried out, which makes it possible to use the room even in winter.
provodi izolacija strukture ili čak raspored sustava grijanja, što omogućava korištenje prostorije čak i zimi.

relatively soft wood, which makes it possible to maintain the necessary flexibility.
relativno mekog drva, što ga čini moguće održavati potrebnu fleksibilnost.

while acting locally, which makes it possible for our companies to adapt to local conditions.
djeluje lokalno, što omogućava našim tvrtkama da se prilagode lokalnim uvjetima.

The dynamic range of the Sennheiser HD 380 PRO is quite wide, which makes it possible to attribute it to universal devices.
Dinamički raspon Sennheiser HD 380 PRO je prilično širok, što ga čini moguće pripisati univerzalnim uređajima.

the high diversity of different images, which makes it possible to choose the liner under a certain design of the room.
veliku raznovrsnost različitih slika, što omogućava da odaberete brod pod određenim dizajn sobe.

And one of the main advantages of milk thistleis the absence of any side effects, which makes it possible to apply it, almost without fear of consequences.
I jedna od glavnih prednosti mlijeka čičkaje odsutnost bilo kakvih nuspojava, što ga čini moguće primijeniti, gotovo bez straha za posljedice.

As a rule, such a premise has impressive dimensions, which makes it possible to equip a real oasis with separate zones.
U pravilu, takva prostor ima impresivne dimenzije, što omogućava opremanje prave oaze s odvojenim zonama.

Vinyl floor tiles Among the many options for special attention deserves the floor finishing self-adhesive vinyl tiles, which makes it possible to simulate natural wood,
Vinyl podne pločice među brojnim opcijama za posebna pozornost zaslužuje kat za završnu samoljepljive vinil pločice, što ga čini moguće simulirati prirodno drvo,

red and green, which makes it possible to imagine it as three monochrome ones.
crvene i zelene, što ga čini moguće predstaviti kao tri boje.

Is all quantitative data recorded in a way which makes it possible to quickly reconcile quantities with the prior
Jesu li svi kvantitativni podaci zabilježeni na način kojim se omogućuje brzo usklađivanje količina s prethodnim

The soil under such a coating warms up much faster, which makes it possible for strawberries to ripen a week
Tlo pod takvim premazom zagrijava se mnogo brže, što omogućuje da jagode sazrijevaju tjedan

The Huskvarna-137 chiansaw is just such an aggregate, which makes it possible to tidy up the garden,
Huskvarna-137 chiansaw je samo takav agregat koji omogućuje pospremanje vrta,

The ripening period is 80-85 days, which makes it possible to classify potatoes as mid-season varieties;
Razdoblje dozrijevanja je 80-85 dana, što omogućuje da se krumpir klasificira kao sorte srednje sezone;

In addition, it is a fairly soft metal, which makes it possible to install the pin directly into curved channels.
Osim toga, to je prilično mekani metal, što omogućuje da se igla instalira izravno u zakrivljene kanale.