YOU CAN'T TAKE in Croatian translation

• ne možete uzeti
• ne možete odvesti
• ne možeš preuzeti
• ne možeš podnijeti
• ne možeš ponijeti
• ne možeš prihvatiti
• ne možeš povesti
• ne podnosiš
• ne možeš uzimati
• ne možeš voditi
• ne možeš zauzeti
• ne mozes uzeti
• ne možeš da uzmeš
• ne možete poduzeti
• ne možeš primiti
• ne možete da uzmete
• ne smiješ uzeti
• ne možeš da podneseš
• ne možeš nositi
• ne umiješ preuzeti
• ne mozete uzeti
• ne shvaćaj
• ne možeš srediti
• ne možete iskoristiti

Examples of using You can't take in English and their translations into Croatian

You can't take a joke?
Ne možeš podnijeti vic?

But you can't take criticism.
Ne možeš prihvatiti kritiku.

I know.- You can't take Dewey and Brandon.
Znam.-Ne možeš povesti Deweyja i Brandona.

For every choice some lunatic makes, you know? Well, you can't take responsibility.
Ne možeš preuzeti odgovornost za svaki izbor koji neki luđak donese.

You can't take a ten-year-old girl to an exorcism.
Ne možete odvesti curicu od 10 godina na egzorcizam.

You will need an excuse, or you can't take tests.
Trebat će vam izgovor ili ne možete uzeti testove.

Stop, you can't take money out of the till!
Stani, ne možeš uzimati novac iz kase!

Yeah, you can't take the motion.
Da? Ne podnosiš kretanja.

You can't take all those toys with you..
Ne možeš ponijeti sve te stvari sa sobom.

And now you can't take not being close to me?
A sada ne možeš podnijeti ne biti blizu mene?

What, you can't take a few jokes?
Što, ne možeš prihvatiti par šala na svoj račun?

You can't take that dog in here.
Ne možeš povesti psa unutra.

You can't take Professor Dumbledore away.
Ne možete odvesti prof. Dumbledorea.

You can't take all the blame for this mess.
Ne možeš preuzeti svu krivnju za ovaj nered.

Mike, you know you can't take'em back to your apartment.
Mike, znaš da ih ne možeš voditi u svoj stan.

If you can't take a beating, it's for the best.
Ako ne možeš podnijeti poraz, tako ti i treba.

You can't take the gas, this is the alternative.
Ne podnosiš narkozu, ovo je alternativa.

But you can't take that paper with you..
Ali ne možeš ponijeti te novine.

You can't take Garcetti seriously. Come on, man.
Ne možeš uzimati Garcettija zaozbiljno. Hajde, čovječe.

You can't take a joke?
Ne možeš prihvatiti šalu?