YOU CAN'T TAKE in Hungarian translation

• nem veheted el
• nem viheted el
• nem bírod
• nem vehetsz be
• nem vehet fel
• nem hozhatod
• nem szedheted
• nem szállhatsz
• nem fogadhatod el
• nem mehetsz
• nem vállalhatsz
• nem tudod elvenni
• nem vállalhatod
• nem tudod elviselni
• nem tudod levenni
• nem tudod elvinni

Examples of using You can't take in English and their translations into Hungarian

You can't take all the blame.
Nem viheted el egyedül a balhét.

Brighton, you can't take all those toys home!
Brighton, nem hozhatod haza azt a rengeteg játékot!

You can't take NZT anymore.
Nem vehetsz be több NZT-t.

But you can't take a punch.
De nem bírod, ha vernek.

You can't take the deal, Abigail!
Nem fogadhatod el az ajánlatot, Abigail!

You can't take apart my ship without asking me!
Nem szedheted szét a hajómat csak úgy!

You can't take on the federal government.
Nem szállhatsz rá a szövetségi kormányzatra.

You can't take my personal photos
Nem veheted el a személyes fényképeimet,

You can't take mom's money!
Nem viheted el anya pénzét!

You can't take pills, so what we're going to do is lay down for a while and.
Nem vehetsz be tablettákat, ezért, egy kicsit ledőlünk.

If you can't take the heat, sister,
Ha nem bírod a hőt, kisanyám,

but… No, you can't take him out of the ghetto.
de… nem, nem hozhatod őt ki a gettóból.

You can't take the plea.
Nem fogadhatod el az alkut.

Sorry, you can't take the stairs.
Sajnálom, nem mehetsz a lépcsőn.

Because you can't take on the world all alone.
Mert nem szállhatsz szembe a világgal egyes-egyedül.

You can't take a man's home.
Nem veheted el az ember házát.

Roy, you can't take this stuff.
Roy, nem viheted el ezeket a cuccokat.

You can't take medications when you have a cold because you're pregnant.
Nem vehetsz be megfázás elleni gyógyszert, mert állapotos vagy.

If you can't take the heat, get out of the kitchen!
Ha nem bírod a meleget, menj ki a konyhából!

You can't take responsibility for Ahsoka's decision, Anakin.
Nem vállalhatsz felelősséget Ahsoka döntéséért, Anakin.