Examples of using Your condition in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your condition?
Da. Tvoj uvjet?Yes. Your condition?
Da. Tvoj uvjet?Your condition can change rapidly.
Stanje ti se može iznenada promijeniti.I'm glad to see your condition hasn't softened your paternal side.
You're eating such food in your condition?
U tvojem stanju ne smiješ jesti takve stvari?
Elliot, I know about your condition and know how difficult this is for you.
Well, with your condition, ordinarily, wouldn't you just be on top?
Ne bi li s tvojim stanjem bilo bolje da si ti gore?With your condition, can you eat meat?
S obzirom na tvoje stanje, možeš li jesti meso?And in your condition?
U svome stanju?In your condition, that's what you should be doing.
U svome stanju, to bi i trebala.When they heard about your condition, Ferrari immediately hired a replacement driver.
Kad su čuli za tvoje stanje, u Ferrariju su odmah zaposlili zamjenskog vozača.Lucy, your condition is stable
lucy, tvoja situacija je stabilna…Well, then, given your condition, I wouldn't make you my first choice.
Pa, onda, zbog vašeg stanja, vi niste moj prvi izbor.
But your condition is progressing quicker than I had anticipated.
Ali stanje ti se pogoršava brže nego što sam mislio.Considering your condition I will spare you the details.
Zbog vašeg stanja poštedjet ću vas pojedinosti o ozljedama.In your condition?
U tvojem stanju?And considering your condition, the blood panel looks good.
S obzirom na vaše stanje, rezultati izgledaju odlično.It is very important to control your condition all forty exciting weeks.
I figured in your condition, with the extra baggage, you know. Thanks.
With your condition.
S obzirom na tvoje stanje.
