Examples of using Your condition in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can't ride in your condition.
Du kan ikke ri i din tilstand.I see your condition has improved, Comrade Dyatlov.
Jeg ser at tilstanden din er bedre, kamerat Djatlov.Not you, of course, in your condition.
Ikke du, naturligvis, i din tilstand.The doctor said your condition is permanent.
Legen sa at tilstanden din er permanent, og jeg tror ikke det er sunt.I don't recommend this in your condition.
Jeg anbefaler ikke dette i din tilstand.Mr. Woo, your condition is getting better.
Mr. Woo, tilstanden din blir bedre.You shouldn't drink in your condition.
Du bør ikke drikke i din tilstand.You? Laura told me about your condition.
Du? Laura fortalte om tilstanden din.Yes, I know, but in your condition should not fast.
Ja, jeg vet, men i din tilstand bør ikke fort.Ordered psychiatrist based on your condition.
Du vil bli henvist til en SEA-psykiater basert på tilstanden din.You can't go in your condition.
Du kan ikke dra i din tilstand.Marcello told me about you and your condition.
Marcello fortalte meg om tilstanden din.I understand, but in your condition you shouldn't fast.
Jeg vet, men i din tilstand bør ikke fort.I'm sorry, I didn't know about your condition.
Beklager, jeg visste ikke om tilstanden din.You're not safe, not in your condition.
Du er ikke trygg i din tilstand.In addition, triggers can also make your condition worse.
I tillegg kan triggere også gjøre tilstanden din verre.You can't take enough care in your condition.
En kan ikke passe godt nok på i din tilstand.Medication to avoid that can worsen your condition.
Medisiner for å unngå at kan forverre tilstanden din.Especially given your… your condition.
Særlig gitt… tilstanden din.I'm committed to reversing your condition.
Jeg har forpliktet meg til å reversere tilstanden din.
