Examples of using A bribe in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is that how they teach you to pitch a bribe in business school?
I don't know if I settled a case or agreed to a bribe. Yeah.
Nevím, jestli jsem vyřešil případ nebo souhlasil s úplatkem.- Jo.Sir, I cannot accept a bribe.
Pane, nemohu přijímat úplatky.Yeah. I don't know if I settled a case or agreed to a bribe.
Nevím, jestli jsem vyřešil případ nebo souhlasil s úplatkem.- Jo.I wish you would take a bribe like the others.
Měla si brát úplatky jako ostatní.No, it's not a bribe, Mr. Esposito.
Ne, to nejsou úplatky pane Esposito.A bribe? Never determined?
Nikdy se neprokázaly. Úplatky?Ooh! A bribe! That always works!
To vždycky funguje. Úplatky! Ooh!If this is a bribe, I politely decline.
Pokud jde o úplatek, budu to muset odmítnout.That always works. A bribe.
To vždycky funguje. Úplatky!They're gonna pin a bribe on ya!
Přišijou ti braní úplatků!You have never met a bribe you didn't like.
Nikdy ses nesetkal s úplatkem, který by tě nelákal.Do you know why we call a bribe una mordida," Agent Camarena?
Víte, proč úplatkům říkáme una mordida," agente Camareno?Asks a bribe for something He never intends to do. Either.
Řekne si o úplatek za něco, co stejně nemá v plánu, Ani jedno.If there was a bribe involved, somebody might have been angry that he dropped out.
Pokud jsou v tom úplatky, někdo se možná naštval, že z toho vycouval.Yes. If there was a bribe involved, somebody might have been angry.
Pokud jsou v tom úplatky, někdo se možná naštval, že z toho vycouval. Ano.It's to pay for your nose. It's not a bribe.
Are you receiving a bribe or what? Where are you going?
Kam jdeš? Pro úplatek nebo něco?Try to make a bribe, my son.
He laid out a bribe. I accepted it.
Přišel za mnou a požádal o úplatek.
