Examples of using A broken window in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A broken window. Man, Kenny, somebody's really got it in for you.
Kenny, někdo proti tobě opravdu něco má. A sakra, rozbitý okno.I'm Looking for a broken window service.
Hledám servis na rozbitá okna.With a broken window? That's a car.
S rozbitým okýnkem? To je auto.Just a broken window.
And now we have a broken window that you should pay for.
A teď máme vymlácené okno, za které bys měl zaplatit.I got a call about a broken window.
Volali mi kvůli rozbitýmu oknu.She's had no heat, and a broken window all winter despite repeated requests for repair.
Neměla žádné topení a měla celou zimu rozbité okno i když opakovaně žádala o opravu.Excuse me, we found a broken window round there,
Omluvte mě, našli jsme támhle rozbité okno, říkali jsme si,Hawks found partials and blood at the entry point-- a broken window that the killer used to access the house.
Hawkes našel částečný otisk a krev na rozbitém okně, kterým se vrah dostal dostal do domu.A broken window in a nice neighborhood… signals to all who see it that the norms have slipped.
Rozbité okno v pěkném sousedství… signalizuje všem, kteří vidí, že normy se uklouzly.Despite repeated requests for repairs. And the reason she hasn't paid it is because she's had no heat and a broken window all winter.
A celou zimu rozbité okno, i když žádala o nápravu. Nezaplatila, protože neměla žádné vytápění.And the reason she hasn't paid it is because she's had no heat despite repeated requests for repairs. and a broken window all winter.
A celou zimu rozbité okno, i když žádala o nápravu. Nezaplatila, protože neměla žádné vytápění.And a broken window all winter, despite repeated requests for repairs.
A celou zimu rozbité okno, i když žádala o nápravu.And the reason she hasn't paid it is because she's had no heat and a broken window all winter, despite repeated requests for repairs.
Nezaplatila, protože neměla žádné vytápění a celou zimu rozbité okno, i když žádala o nápravu.A broken window in a nice neighborhood… signals to all who see it that the norms have slipped.
Signalizuje všem okolo, že něco není v pořádku. Rozbité okno ve slušné čtvrti.it will be a lot scarier than a broken window.
bude to tiché a bude to mnohem děsivější, než rozbitá okna.If you have a house and there's a broken window and you don't fix it right away then you get a lot more broken windows. .
Když máš dům s rozbitým oknem a hned to nespravíš, tak budeš mít mnohem víc And so, until we find the money we have to live with a broken window.
A na to se nevztahujou Smluvní podmínky. Takže dokud neseženeme nějaký peníze, budeme muset přežít s rozbitým oknemm.My plan is to have Miss Price explain that she is a single mother living in an apartment with a broken window and no heat for months,
Mým plánem je vysvětlit, že slečna Priceová je svobodná matka, která žije v bytě s rozbitým oknem a bez topení po dlouhou dobu,Living in an apartment with a broken window and no heat for months, and they're trying to kick her out. explain that she is a single mother My plan is to have Miss Price.
A oni se ji snaží vystěhovat. Mým plánem je vysvětlit, že slečna Priceová je svobodná matka, která žije v bytě s rozbitým oknem a bez topení po dlouhou dobu.
