A CHANCE TO GO in Czech translation

• šanci jít
• možnost jít
• šanci zajít
• šanci jet
• možnost jet

Examples of using A chance to go in English and their translations into Czech

You had a chance to go and didn't, did you?
Ty jsi měl šanci tam jit a nešels, že?

I had a chance to go to New York.
Mám šanci odejít do New Yorku.

To Grace? If you had a chance to go home and change things, would you?
Pokud bys měla šanci odjet domů a změnit věci, udělala bys to? Grace?

Besides, I never pass up a chance to go into the Kessman museum.
Kromě toho bych si nikdy nenechal ujít možnost navštívit Kessmanovo muzeum.

Everyone should have a chance to go.
Každý by měl dostat šanci jít.

What matters is that you had a chance to go and you never took that.
Podstatný je, že jsi měla možnost odejít, ale nešla jsi.

Did you happen to have a chance to go.
Neměl jsi čas projít.

I figured a guy like you wouldn't want to miss a chance to go to the ballet.
chlap jako ty, by si nenechal ujít šanci jít na balet.

So I have a chance to go to London, study with the Academy of Music
Mám možnost jít do Londýna, studovat Akademii hudby

We didn't get a chance to go have lunch
Neměli jsme možnost jít na oběd, smát se nad saláty,

I don't get a chance to go to the range anymore.
jsem ještě neměl šanci zajít na střelnici.

Says the girl who's passing up a chance to go to London to work here for 15% tips.
Říká holka, která si nechá ujít šanci jet do Londýna, aby mohla pracovat tady za 15% dýško.

My feeling is every New-York kid should have a chance to go the Garden and watch the Knicks suffer humiliating defeat.
Podle mě by každý kluk z New Yorku měl mít možnost jít do Garden a sledovat Knicks při ponižující porážce.

But if you have a chance to go to Japan, maybe next time,
Jestli budete mít možnost jet do Japonska, možná někdy,

There's been no lady in my life because I haven't had a chance to go out there and even meet or date women.
Nemám v životě ženu, protože nemám čas jít ven a někoho poznat nebo jít na rande.

You're saying if you all had A chance to go to l.A. With A giant turd producer to record Demos,
Říkáte, že kdyby jste měli šanci jet do L.A s obrovským krocaním producentem aby jste nahráli demo,

I will not give up a chance to go shirtless.
pracoval na sobě, a nevzdám se možnosti chodit bez trička.

I can't believe Fargo's giving up running G.D. for a chance to go to Titan.
Nemůžu uvěřit, že se Fargo vzdává GD kvůli možnosti letět na Titan.

have you had a chance to go over it?
měla jste možnost si ho projít?

a half from giving kids a chance to go to college, an hour
dáme dětem šanci jít na vysokou, hodina