A CONVICT in Czech translation

• vězeň
• trestanec
• trestancem
• odsouzený
• odsouzenec
• odsouzeného
• odsouzen
• trestanci
• galejník
• vězně

Examples of using A convict in English and their translations into Czech

How did I become a convict?
Jak sem se stal trestancem?

Well, for now, you're just gonna be a convict.
No, ale teď budeš odsouzen.

a pimp and a convict.
pasák a odsouzený.

Sometimes all a convict has is the guard. Sometimes.
Někdy… někdy je bachař ten jediný, koho vězeň má.

The Company releasing a convict.
Společnost propouští odsouzeného?

Once a convict, always a convict?
Jednou odsouzenec, navždy odsouzenec?

Being a convict doesn't mean that you're bad.
Že jste trestanci, neznamená, že jste zlí.

Actually, as a convict, you're not entitled to dick.
Ve skutečnosti jako trestanec nemáš právo vůbec na nic.

I swore that you were a convict.
Přísahal jsem, že jste galejník.

I was a convict.
Víte, byl jsem odsouzen.

Yeah, but you were still a convict and I was on leave from the FBI.
Jo, ale tys byl pořád odsouzený a já měl dovolenou.

Yep. Well, I have never slept with a convict. Wow!
Jop. Ještě nikdy jsem nespala s trestancem.- Páni!

You look more like a convict than I do.
Vypadáš víc jako vězeň než já.

We're not married, and you're a convict.
Nejsme manželé a ty jsi odsouzenec.

A convict, an X-Ray machine, And a box at an amusement park.
Trestanec, rentgen, a krabička v zábavním parku.

it's obvious you're not a convict.
je zřejmé, že nejste galejník.

An extremely violent man. A convict.
Velmi násilnický muž. Odsouzený.

would you let him go fishing with a convict?
nechala byste ho chodit na ryby s trestancem,?

He's in chains because he's a convict.
Proto je v řetězech. Byl odsouzen.

If we put your name on that, you're a convict again.
Když je na ní vaše jméno, jste zase vězeň.