A DIVA in Czech translation

He's a diva.- So what's the plan?

Je to narcis. Jaký je plán?

So what's the plan?- He's a diva.

Je to narcis. Jaký je plán?

I'm preparing a plate for a diva. Hello, Phil.

Připravuju talíř pro hvězdu. Ahoj, Phile.

I need to figure out how to be a diva.

Musím vymyslet jak být za hvězdu.

Did Lauren Zellnek make you take a shot from a diva cup?

Nenutila vás Lauren Zellnek pít z menstruačního kalíšku?

he's kind of a diva.

je to trochu náfuka.

And you are short of a diva.

A ty jsi tak trochu hérečka.

Yeah. Hey, have you heard that people have been calling me a diva?

Hej, slyšel jsi o tom, že o mě někdo říká, že jsem děvka?

Hey, have you heard that people have been calling me a diva?

Hej, slyšel jsi o tom, že o mě někdo říká, že jsem děvka?

Who would believe a diva happy to relieve a chorus girl,

Kdo by věřil tomu, že diva odlehčila sboristce. Kdo odešel

I'm a diva, best believe her,

Já jsem diva, věřte jí, vidíte ji,

I didn't take it seriously at the time because he's a bit of a diva, but…- Patrick.

Protože je trochu primadona, ale… Tenkrát jsem to nebrala vážně.

I myself have been considered quite a diva at many a local restaurant because I know what I want

Já jsem byla za pěknou divu už v mnoha restauracích, protože vím,

A diva doesn't settle for less than what she wants,

Diva se spokojí jen s tím, co opravdu chce.

She's a bit of a diva, and she comes out when I have had a little bit too much to drink.

Je to trošku primadona a objeví se, když mám už trošku vypito.

You're a diva because you're talented

Jsi diva, protože jsi talentovaná

You should have thought about that before you started acting like such a diva. Now sit down.

Na tos měla myslet, než ses začala chovat jako primadona, sedni si.

A little bit of a diva in me, And at times, I guess I can be Extremely fierce.

Jsem tak trochu diva a myslím si, že umím být opravdu hodně divoká.

a team player… That you are, in fact, a diva.

nejste týmový hráč… Vy doopravdy jste primadona.

Make up a diva belongs to those ugly girls games that we have selected for you.

Doplní diva patří k těm ošklivé dívky hry které jsme pro vás vybrali.

Examples of using A diva in English and their translations into Czech