A HAND in Czech translation

• ruka
• pomozte
• ruční
• pomůžeš
• píchnout
• ručně
• ruku
• prsty
• potlesk
• ruce
• rukou
• ručním
• ručního

Examples of using A hand in English and their translations into Czech

I own them. I may have had a hand in it, sir.
Možná jsem měl v ruce, pane.- Vlastním je.

Things are going to hell in a hand basket full of blood and shit!
Věci jdou do pekla v ručním koši plná krve a hovno!

How about a hand for the emcee, going through chemo.
Co potlesk uvaděči? Chodí na chemoterapii.

Need a hand with that, boss?
Chcete s tím píchnout, šéfe?

Can you give me a hand with this shirt? Anna?
Anno, pomůžeš mi s tou košilí?

You will learn… Chekov, give me a hand.
Chekove, pomozte mi. Naučíte se.

Tune up and a hand wax.
Vylepšený a ručně navoskovaný.

Press a hand transmitter button and keep it pressed.
Stiskněte tlačítko ručního vysílače a držte je stisknuté.

Full of blood and shit! Things are going to hell in a hand basket!
Věci jdou do pekla v ručním koši plná krve a hovno!

I see the Medici have a hand everywhere in Florence. Messer Ardinghelli.
Vidím, že Medicejové mají ve Florencii ruce všude. Pane Ardinghelli.

How bout a hand for the deejay?
Co takhle potlesk pro dýdžeje?

Give me a hand turning this fuckin' thing! Get over here!
Pomozte mi to otočit! Pojďte sem!

Give me a hand with the equipment inventory. Hey, Ritter, come on.
Rittere, pojď. Pomůžeš mi s inventurou vybavení.

Gentlemen, the army needs a hand.
Pánové, armáda potřebuje píchnout.

Or i will take a hand!
Nebo to udělám ručně!

Using the tool as a hand screwdriver Fig.9.
Použití nástroje jako ručního šroubováku Fig.9.

You could do a whole setup with a hand truck.
To zvládnete s ručním vozíkem.

Messer Ardinghelli… I see the Medici have a hand everywhere in Florence.
Vidím, že Medicejové mají ve Florencii ruce všude. Pane Ardinghelli.

How about a hand for Number 3, Gary Davis?
Co takhle potlesk pro hráče číslo 3, Garyho Davise?

You want me to tell him- you guys need a hand?
Mám mu říct, že potřebujete píchnout?