A HANGING in Czech translation

• popravu
• oběšení
• věšení
• věšet
• visel
• na šibenici
• poprava
• šibenici
• závěsný
• pověšení

Examples of using A hanging in English and their translations into Czech

One doesn't often get the chance to see a hanging at sea.
Člověku se vždy nepoštěstí vidět věšení na moři.

I thought I made mention of a hanging, didn't I?
Zmínil jsem se i o šibenici, ne?

The shire has been saved a trial and a hanging.
Hrabství bylo ušetřeno soudu a pověšení.

Oh! It's a hanging.
Ach, to je závěsný.

A hanging, that's perfect.
Oběšení, to je dokonalé.

You rode a hundred miles over the mountains just to watch a hanging?- Winthrop?
Z Winthropu. Jedete 100 mil přes tyhle hory, jen abyste viděl popravu?

we shall have a wedding or a hanging.
bude svatba, nebo poprava.

There's been a hanging in 313!
Oběšení v cele 313!

Was it a hanging or a dagger in the eye?
Bylo to pověšení nebo dýka v oku?

Distinguishing a hanging from strangulation is very difficult.
Rozlišit oběšení od uškrcení je velmi obtížné.

A hanging in Texas would serve just as well.
Poprava v Texasu bude stejným zadostiučiněním.

It's a hanging. You mean the kids?
Je to poprava. Myslíš děti?

He's wanted here for busting up a hanging.
Tady je stíhán za znemožnění popravy.

You're always this way when there's a hanging.
Vždycky jsi takový, když někoho věší.

He deserves a hanging!
Zaslouží si viset!

Trouble is, there's not much you can do with a hanging.
Problém je, že nemůžeš moc dělat s oběšením.

Maybe this isn't a hanging.
Možná to není o věšení.

All consistent with a hanging.
Vše souvisí s oběšením.

Well, if he didn't do it, he's surely done something to warrant a hanging.
I kdyby nebyl, oprátku si jistě zasloužil.

There's been a hanging.
Je tu pověšený.