A MESSENGER in Czech translation

• poslíček
• poslíčka
• poslem
• kurýra
• posla
• zprávu
• poslíčkem
• poslovi
• poslů
• je posel

Examples of using A messenger in English and their translations into Czech

Send a messenger!
Pošlete tam kurýra!

I'm not a messenger, Deeks.
ale já nejsem poslíček, Deeksi.

Has Rodrigo Borgia become a messenger now?
To se teď stal Rodrigo Borgia poslíčkem?

Let alone itself. It won't be able to send a messenger or consciousness here.
Nemůže sem poslat poslíčka ani vědomí, natož sám sebe.

My guess is he's already sent out a messenger and a scythian assassin is on his way.
Určitě už poslal zprávu a jejich zabiják míří sem.

Since when is the Captain-General a messenger boy?
Odkdy je gonfalonieri poslem?

We haven't even seen any sign of a Messenger.
Ještě jsme neviděli ani náznak Poslů.

I need to do my job as a messenger.
Musím dělat svou práci kurýra.

And he just sends threats through a messenger.
Své výhružky vždy posílá jen po poslovi.

Who are you? I am a messenger.
Kdo jste?- Jsem poslíček.

That woman, she called me a messenger.
Ta semetrika mě nazvala poslíčkem.

A messenger from the First Fortress.
Je zde posel z První pevnosti.

I will send a messenger he can kill
První pošlu poslíčka, kterého může zabít,

And now you're sending me off with a messenger?
A teď mě posíláte s poslem?

We should send a messenger to Constantine any way.
Každopádně musíme poslat zprávu Konstantinovi.

Like a Messenger mood ring?
Jako náladový prstýnek Poslů?

Why did he bother sending a messenger?
Proč se obtěžoval posílat kurýra?

I truly am. But I'm just a messenger.
Opravdu je. Ale já jsem jen poslíček.

You're the one who used to be a Messenger?
To vy jste bývala Poslem?

I'm running late so I sent a messenger to pick up my ticket.
PRONAJMĚTE SI SVOU SCHŮZKU Mám zpoždění, takže jsem poslal poslíčka, aby vyzvednul můj lístek.