A SCAM in Czech translation

• podvod
• podfuk
• bouda
• podvrh
• podraz
• habaďůra
• švindl
• podvodu
• podvodů
• boudu

Examples of using A scam in English and their translations into Czech

I'm starting to think Bill's whole audit-panel thing was a scam.
Začínám si myslet, že ta Billova záležitost s auditem byla podraz.

Talk about a scam.
Když je řeč o podvodu.

Because Employee of the Month is a scam.
Protože to je bouda.

Okay, I don't know how she's doing this, but this is a scam, Dad.
Tak jo, nevím, jak to dělá, ale je to podfuk, tati.

I started thinking it was a scam. It's not.
Začal jsem si myslet, že je to habaďůra. To není.

Does this look like a scam to you?
Vypadá to snad jako podvrh?

It's not a scam.
To není podraz.

He's a scam artist.
Je to mistr podvodů.

You think this is a scam? Don't play me?
Nehraj to. -Myslíš, že je to bouda?

It's not exactly a scam, Crease.
Není to vlastně podfuk, Creasi.

It's not… I started thinking it was a scam.
Začal jsem si myslet, že je to habaďůra. To není.

Yeah.- Or, Otis, it could be a scam.
Nebo, Otisi, by to mohl být podvrh.- Jo.

Why? Morry, if you were running a scam on the F?
Morry, když jsi šil boudu na FBI. Proč?

One thing we know is what a scam artist looks like.
Víme jen to, jak vypadá mistr podvodů.

Tell him it's a scam.
Řekni mu že to je bouda.

No.- I thought it was a scam.
Ne! -Já myslel, že je to podfuk.

You sure it's not a scam?
A víte jistě, že to není podvrh?

Morry, if you were running a scam on the F. Why?
Morry, když jsi šil boudu na FBI. Proč?

Is what a scam artist looks like.
Víme jen to, jak vypadá mistr podvodů.

It's such a scam.
Je to strašnej podfuk.