A VENT in Czech translation

• ventilaci
• ventilátor
• ventilace
• průduch
• větrací otvor
• ventilační
• ventilačkou
• rozparkem
• šachtou

Examples of using A vent in English and their translations into Czech

Now he's opening a vent!
Teď tady otvírá ventilaci!

She's crashing. We need to get her on a vent.
Kolabuje. Musíme ji dostat na ventilátor.

There's a room here with a vent. This way.
Tudy. Je tady místnost s ventilačkou.

Something's blocking a vent.
Něco blokovalo průduch.

This isn't a vent.
To není ventilace.

this is an empty room with a vent.
tohle je prázdná místnost s šachtou.

Severide, do we have a vent?
Severide, máme větrací otvor?

My spirit? Now, why would Mary keep her shoes in a vent?
Můj duch? Proč by Mary schovávala boty ve ventilaci?

Hook her up on a vent. Take over bagging.
Převezměte ambuvak. Připojte ji na ventilátor.

I'm not sniping, I'm looking for a vent.
Já nevyjíždím, hledám průduch.

Oh, god, there's a vent!
Bože, je tam ventilace!

I was about to put her on a vent.
Napojili jsme jí na ventilaci.

The next step would be to put you on a vent.
Další krok by byl dát tě na ventilátor.

I found a vent.
Našla jsem průduch.

Since when is it illegal to touch a vent?
Odkdy je nelegální dotýkat se ventilace?

So, you found a gun and a necklace in a vent.
Takže vy jste našli zbraň a náhrdelník ve ventilaci.

There's a vent in here.
Je tu ventilace.

There will be a knock in a vent.
Někdo tam bude klepat na ventilaci.

Because they knew we were sitting right underneath a vent.
Protože vědí, že sedíme přímo pod ventilátorem.

You're standing under a vent.
Stojíš pod ventilátorem.