A VENT in Polish translation

• wentylacji
• otwór wentylacyjny
• respirator
• odpowietrznik
• wywietrznik
• wentylacją
• wentylację
• upust

Examples of using A vent in English and their translations into Polish

The caravan boasts of built-in speakers and a vent in the roof.
Przyczepa może pochwalić się wbudowanymi głośnikami i odpowietrznikiem w dachu.

She said she didn't want to be on a vent.
Mówiła, że nie chce być na respiratorze.

It was hidden inside a vent.
Był ukryty w wywietrzniku.

Okay, isn't there a vent on the right side,
Dobrze. Czy jest tam otwór wentylacyjny po prawej stronie,

Each propellant tank has a vent and relief valve at its forward end.
Każdy zbiornik paliwowy zawiera ujście i zawór bezpieczeństwa na jego dziobowym końcu.

Classic parasols with a vent facilitating the air circulation under the parasol canopy.
Klasyczne parasole z wentylem ułatwiającym cyrkulację powietrza pod czaszą.

There is a vent in the shower room.
Jest tam otwór w podłodze.

Magma poured out through a vent and congealed in place.
Magma wylewała się przez komin i zastygła wokół całej góry.

On a vent for who knows how long. Xavier might be back home.
Xavier wróciłby do domu z respiratorem na niewiadomo jak długo.

Like the ones in every laboratory ever built. I'm gonna make a vent hood.
Zrobię kaptur wentylacyjny, jak te w każdym laboratorium, jakie kiedykolwiek zbudowano.

I'm gonna make a vent hood, like the ones in every laboratory ever built.
Zrobię kaptur wentylacyjny, jak te w każdym laboratorium, jakie kiedykolwiek zbudowano.

And put the Purple Heart inside. So, Joe knew that he removed a vent cover.
Joe pamięta, że zdjął kratkę i schował za nią Purpurowe Serce.

Joe knew that he removed a vent cover and put the Purple Heart inside.
Joe pamięta, że zdjął kratkę i schował za nią Purpurowe Serce.

I don't think I can fit through there. Hey, a vent!
Hej, szyb wentylacyjny! Raczej się tam nie zmieszczę!

I heard it through a vent in the wall.
Słyszałem przez dziurę w ścianie.

What we have here is a bird. That has been trapped in a vent.
Mamy tutaj ptaka, który utknął w szybie wentylacyjnym.

That lava is coming from a vent.
Ta lawa wydostaje się z otworu.

What are the odds there actually is a vent here?
Jakie są szanse, że tu będzie wentyl?

Something's blocking a vent.
Coś blokowało kanał.

This is a vent put by the feet for balancing the pressure.
Tu, gdzie są nogi, kładziemy wentyl wyrównujący ciśnienie.