ABSTRACTION in Czech translation

• abstrakce
• abstraktní pojem
• abstrakcí
• abstrakci
• abstrahování

Examples of using Abstraction in English and their translations into Czech

At a time when it was impossible to exhibit abstract art, this design work allowed her to work with abstraction, as can be seen in the Czech contribution to the World Exhibition EXPO 58.
V době, kdy nebylo možné vystavit abstraktní dílo, umožňovala tato designérská práce pracovat s abstrakcí, jak dokládá česká účast na Světové výstavě EXPO 58.

bold colors while their subject matter exhibited a high degree of simplification and abstraction.
výrazné barvy, a jejich díla vykazovala vysokou míru zjednodušení a abstrakce.

neo-fauvism, abstraction and surrealism and created collages and assemblages, as well as sculptures and objets d'art.
neofauvismu, abstrakce a surrealismu, vytvářel také koláže a plastiky.

minimalism or post-painterly abstraction.
minimalismu nebo pomalířské abstrakce.

design abstraction levels, application specific integrated systems, design economical aspects.
úrovně abstrakce návrhu, ekonomické aspekty návrhu.

geometric abstraction, and a casual anti-aesthetic style,
geometrickou abstrakci i ležérní anti-estetický projev

deep classical knowledge of music, yet who prefers abstraction and new perspectives on the familiar.
který přes svoji hlubokou znalost klasické hudby dává přednost abstrakci a novým náhledům známého.

balance between abstraction and representation, formalism
balancuje mezi abstraktním a figurativním uměním,

led Bergr to abstraction and structural technique.
přivedlo tehdy Bergra k abstrakci a ke strukturální technice.

the tissue material has been abstracted in the same manner as the abstraction of the images of particular leaves,
materie látky je zde abstrahovaná stejně jako jsou abstrahované obrazy konkrétních listů,

The reward for appreciating the diversity within abstraction is the ability both to communicate an internal experience that is beyond common language
Odměnou za docenění pestrosti v rámci abstrakce je schopnost sdělovat niterné zážitky, nepostihnutelné jazykem,

relationship between symbolic and abstract aspects of his work in his project Ostentatious Abstraction(2014) where he interconnected the attributes of sound,
abstrakními aspekty jeho tvorby autor sám zajímavě parafrázoval v projektu Okázalá abstrakce(2014) v níž spojil práci se zvukem, instalací

which stand on the frontier between mysticism and abstraction, circus art
které stojí na hranici mezi mysticismem a abstrakcí, cirkusovým uměním

Artistic abstraction composed of CPU,
Umělecké abstrakce skládá z Cpu,

surface and space, abstraction and portrayal; the two-dimensional image
plochou a prostorem, abstrakcí a zobrazením, dvojrozměrným obrazem

The emergence of abstraction in this case was inspired by Kupka's dabblings in impressionism,
Vznik abstrakce v tomto případě podnítila Kupkova imprese, zkušenost s hrou vody,

Photo displays Fractal artwork, abstraction of a clockwork, a time machine can be purchased
Fotka zobrazující Fraktální kresby, abstrakce hodinový stroj, stroj času můžete zakoupit

joined the strong current of informal abstraction.
zapojil se do širokého proudu informelní abstrakce.

now he was emancipated from that world of abstraction, false security, parents and material excess.
nyní byl zrovnoprávněn ze světa abstrakce, Strávil 4 roky.

several references are still to be found in his creative output to abstraction, especially in the 1990s.
se záhy vrací k předmětné malbě, objeví se v jeho tvorbě ještě několik dovětků k abstrakci, a to zejména v devadesátých letech.