ALL CREW in Czech translation

• celá posádka
• všichni členové posádky
• celé posádce
• všem posádkám
• veškerý personál
• celá posádko

Examples of using All crew in English and their translations into Czech

All crew to the engine room now!
Celá posádka hned do strojovny!

Attention, all crew.
Pozor, celé posádce.

All crew to prepare for exit.
Celá posádka se připraví na výstup.

Attention, all crew. Okay.
Tak jo. Pozor, celé posádce.

All crew, prepare forrescue operation via dimensionjump.
Celá posádka, připravte se na záchranou operaci po skoku.

All crew, repor to bridge.
Celá posádka, se bude hlásit na můstku.

All crew, evacuate area.
Celá posádka musí evakuovat oblast.

Attention all crew.
Pozor všem členům posádky.

Attention all crew.
Upozornění všem členům posádky.

You have rescued all crew and repaired the ship?
Zachránili jste celou posádku a opravili loď?

Of the Merced to the generation ship. Initiating emergency transport for all crew.
Zahajuji nouzový transport celé posádky Merced na generační loď.

All crew accounted for except two.
Máme celou posádku až na dva lidi.

All crew, report to the laboratorium.
Posádko, hlašte se v laboratoriu.

All crew!
Všichni na palubu!

Emergencywarning All crew immediately to the station.
Naléhavé upozornění. Veškerá posádka na pozice.

Immediately evacuate all crew to Earth.
Okamžitá evakuece veškeré posádky zpět na Zemi.

All crew to stations immediately.
Veškerá posádka ihned na místa.

We're all crew mates on the same ship.
Jsme všichni posádkou na stejné lodi.

All crew must evacuate immediately.
Celý personál se musí okamžitě evakuovat.

All crew stay below deck!
Veškerá posádka do podpalubí!