Examples of using Amount of time in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
if you spent the amount of time looking for Camille you would probably have found her by now.
strávil stejné množstí času hledáním Camille, jako mi říkáš, že ji mám hledat.The amount of time required in cardiopulmonary perfusion dur… oh,
Dur… oh, goodness, listen to me going on. the amount of time required in cardiopulmonary perfusion I developed a novel technique for decreasing.
Požadované množství času při kardiopulmonální perfuzi během…, božínku, nějak jsem se zapovídal.On this portion of the treaty and Leo has been extremely generous. Yes, well, you know, we have spent considerable amount of time.
Ano, dobře, víte, strávili jsme značné množství času v této části smlouvy byl Leo mimořádně velkorysý.the most important thing is the amount of time and effort.
nejdůležitější věc je množství času a úsilí.Not even you could quietly get us through that with the amount of time we have.
Dostat nás přes to s množstvím času, který máme. Ani byste mohli klidně.Get us through that with the amount of time we have. Not even you could quietly.
Dostat nás přes to s množstvím času, který máme. Ani byste mohli klidně.amazing that we got it done in that amount of time.
jsme to stihli v daném čase.Your Excellency, I am here in a private capacity, and I regard that amount of time as an extraordinary courtesy.
Vaše excelence, jsem tady jako soukromá osoba a s ohledem na množství času, je to velmi laskavé.then the laughter stops for that amount of time, then continues, rehabilitation notwithstanding.
into which select herbs and spices are macerated for a precisely determined amount of time.
líh z lihovaru Kojetín, ve kterém se po přesně stanovenou dobu macerují nejkvalitnější byliny.I can actually do it in that amount of time.
And the amount of time that we would lose in terms of,
A množství času, který bychom ztratili,The Global Opinion tools drastically reduce the amount of time and effort that traders need to spend on daily research;
Nástroje Celosvětového mínění drasticky snížili množství času a úsilí, které musejí obchodníci vynaložit v rámci denního výzkumu;emotional well-being of children, the amount of time 6 to 8 year olds spend playing creatively has been declining dramatically over the past decade.
fyzické, sociální a emocionální dobro dětí, množství času, které strávili 6 až 8 leté děti kreativní hrou dramaticky ubylo během posledního desetiletí.People wanted to prolong the amount of free-fall time that they had, so they started building suits that gave them wings, that prolonged the amount of time that you could interact with the air,
Lidé chtěli prodloužit dobu volného pádu, kterou měli, a tak začali tvořit obleky, které jim daly křídla, které prodloužily množství času, ve kterém jste mohli být Everybody who was leading development of similar gaming projects knows that huge amount of time is spent by discussion on how this and that will actually work,
Každý, kdo vedl vývoj podobného projektu ví, jak velké množství času bylo stráveno diskusemi co bude jak fungovat,Some users were suspicious about the amount of time Apple took to offer this support considering Microsoft offered a consumer preview of Windows 8 months before the official release date,
Někteří uživatelé byli podezřelé o množství času Apple vzal nabídnout tuto podporu s ohledem na Microsoft nabídl spotřebitele náhled Windows 8 měsíců před datem oficiálního vydání,I began to spend inordinate amounts of time watching him.
Strávil jsem jeho pozorováním obrovské množství času.which saves considerable amounts of time.
což šetří značné množství času.
