ANOTHER FLIGHT in Czech translation

• další let
• jiný let
• jiným letadlem
• další letecká
• ještě další let

Examples of using Another flight in English and their translations into Czech

I don't wanna miss another flight, you know.
Nechci, aby mi to zas uletělo.

Laughing There's another flight.
Jsou tu další schody.

was signing out after another flight.
odepsala se po dalším letu.

I bet there's another flight to Minsk in.
Je to nutný? Do Minska letí další.

I can find out if Sevvy filed another flight plan.
Zjistím zda Sevvy nevyplnil další letový plán.

I was busy getting us another flight.
Měla jsem spoustu práce se zařizováním dalšího letu.

Okay, well, take another flight. I have to.
Musím.- Dobře, tak le až dalším letem.

You pick up the bags, I will go see if there's another flight going out.
Ty vyzvedneš zavazadla a já se podívám po jiném letu.

When they arrive, they will sign up for another flight on one of six foot planes.
Jakmile přistanou, budou se muset zaregistrovat na další let u jednoho ze šesti letadel do buše.

Will you please book me another flight to Tampa since all this idiocy made me miss mine?
Zarezervuješ mi jiný let do Tampy, protože kvůli téhle hlouposti jsem svůj prošvihla?

If you are transferring to another flight, the cashier will place your purchases and receipt in a security bag.
Pokud přestupujete na jiný let, prodejce vám zboží společně s účtenkou z pokladny vloží do bezpečnostní tašky.

I decided that perhaps, after all, I could. Well, somewhere in the middle of another Flight to another anonymous airport.
No ale, někde uprostřed dalšího letu na další anonymní letiště, jsem se rozhodl, že po tom všem, já můžu.

but adding another flight to your ticket can significantly reduce the resulting price.
opravdu přidání dalšího letu k letence, může její konečnou cenu výrazně snížit.

you follow on another flight that day, you are met by limousine,
Vy ho následujete ten samý den jiným letadlem. Na letišti vás vyzvedne limuzína

not an aircraft is fully functional and ready for another flight.
je letadlo v pořádku a je způsobilé k dalšímu letu.

And another flight at 8.30.
Letadlo letí v 5 hodin a další v 8:30.

Okay, well, take another flight.
Dobře, ale až zítřejším letem.

She must be on another flight.
Musela letět jindy.

Can I get you another flight?
Můžu ti donést dalšího panáka?

Did you book another flight after that?
Zabookoval jsi ještě nějaký let po tomhle?