Examples of using Another lecture in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is this really the time for another lecture, Optimus?
Je teď opravdu vhodnej čas na další přednášku, Optime?Not another lecture. At least not on the economics of politics.
Další přednáška? Jenom ne nic o ekonomii a politice.I just got invited to come to another lecture next month.
Příští měsíc jdu na další přednášku.At least not on the economics of politics. Not another lecture.
Další přednáška? Jenom ne nic o ekonomii a politice.Mom, I don't want another lecture.
Mami, já nechci další přednášku.Be careful. No, I just… Another lecture.
Ne, jen… Další přednáška. buď opatrná.because I don't want to hear another lecture.
nechci poslouchat další přednášku.Another lecture. No, I just… Be careful.
Ne, jen… Další přednáška. buď opatrná.Not another lecture.
Jen ne další přednášku.No, I just… Another lecture. Be careful.
Ne, jen… Další přednáška. buď opatrná.If you are here to give me another lecture go away. John?
Johne? Jestli mi sem deš dát další přednášku, jdi pryč?Wonderful, another lecture!
Úžasné, další přednáška!Here we go again, another lecture from the old man.
A je to tu zase, další přednáška od staříka.At least not on the economics of politics. Not another lecture.
Jenom ne nic o ekonomii a politice. Další přednáška?Not another lecture. At least not on the economics of politics?
Jenom ne nic o ekonomii a politice. Další přednáška?You miss another lecture, you can find another class to not attend.
Zmeškáte ještě jednu přednášku a můžete si hledat další předmět, kam nebudete chodit.I will just get another lecture, feel guilty,
Jenom dostanu další přednášku, začnu se cítit provinileI have therapy at noon… so I gotta go wash my dick… or I will get another lecture in personal care.
Please don't tell me you traipsed all the way downtown to give me another lecture on selling out.
Jen mi prosím neříkej, že si sem jela jen kvůli tomu, abys mi dala další přednášku ohledně zaprodání se.Look, if you came in here to give me another lecture about what a horrible person I am, don't bother.
Hele, jestli jsi sem přišel mi dát další kázání o tom, jaká jsem příšerný člověk, tak se neobtěžuj.
