Examples of using Anything in here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I don't hear anything in here.
Nic tady uvnitř neslyším.I can never find anything in here.
Nikdy tady nic nemůžu najít.We heard you couldn't have anything in here but we got you each a bra.
Prý tu nic nemůžete mít, ale máme pro vás podprsenky.There's barely anything in here.
Skoro nic tady neni.We're never gonna find anything in here.
Nikdy tu nic nenajdeme.Yeah, yeah, just can't really sense anything in here, you know, with all the flowers.
Jo, jo, jenom tady vevnitř vůbec nic necítím, kvůli všem těm květinám.I don't see anything in here about her family.
Nevidím tu nic o její rodině.We can't do anything in here, we're on remand.
Nemůžem tu nic udělat, když jsme v předběžném zadržení.I can't see anything in here.
Nic tady není vidět.I don't think they have changed anything in here since he was 12.
Nemyslím, že tu cokoli změnili od doby, kdy mu bylo dvanáct.I could jerk off to anything in here.
Vyhoním si ho s čímkoli tady, s každým z vás.Okay, well, anything in here is outdated
Dobře, dobře, cokoli tady je zastaralýI can't control anything in here.
Nemůžu tu nic ovládat.Can't see anything in here.
Nic tu přes You can't touch anything in here.
Na nic tu nesmíte sahat.I haven't touched anything in here since Sergio disappeared.
Na nic tady jsem od doby, kdy zmizel, nesáhla.No, don't eat anything in here.
Ne, nic tu nejez.We can't touch anything in here.
Nesmíme se tady ničeho dotýkat.I don't see anything in here about hell freezing over.
Nevidím tu nic o tom, že by mělo peklo zmrznout.Well, there doesn't seem to be anything in here now, Betsy.
Dobrá, vypadá to, že teď už tady nic není, Betsy.
