APPEARANCES in Czech translation

• vystoupení
• zdání
• vzhled
• vystupování
• zevnějšek
• vzezření
• zjevení
• na zjevu
• výskyt
• objevit

Examples of using Appearances in English and their translations into Czech

Appearances can be deceiving. Yeah.
Jasně, zevnějšek může pěkně mást.

No, I should be there, if only for appearances.
Neměla bych se tam objevit, i když jen na chvilku.

for Madeleine and for Scottie, appearances win over reality.
vyhrávají zjevení nad skutečností.

And as you are aware, appearances are everything.
A jak jistě víš, vzezření je to nejdůležitější.

It's all about appearances.
Je to celé o vystupování.

But, Mr. Anderson… and I know that appearances can be deceiving.
Ale pan Anderson a já víme, že vzhled může klamat.

She would also like the two of you to remain discreet… no public appearances, no photos.
Taky chce, abyste byli diskrétní, žádný výskyt na veřejnosti a žádné fotky.

Good to see you, Jimmy. Gotta keep up appearances, right?
Musím si udržovat zevnějšek, ne?

What do you know about appearances, Ted?
Co ty víš o vzezření, Tede?

He's a plastic surgeon, so appearances are obviously very important to him.
Je to plastický chirurg, takže vystupování je pro něj velmi důležité.

Appearances may often deceive.
Zevnějšek může často klamat.

no public appearances.
žádné veřejné vystupování.

And despite all appearances.
A navzdory vzezření.

What I have learnt is that appearances can be very deceiving.
Naučil jsem se, že zevnějšek může velmi klamat.

I also want to curtail your public appearances.
Taky chci omezit vaše veřejné vystupování.

Women aren't so hung up on appearances.
Ženy moc nedají na vzezření.

It isn't me you love, it's your career and your appearances.
Nemiluješ mě, ale svou kariéru a svůj zevnějšek.

It's just photo shoots and appearances.
Teď jde jen o focení a vystupování.

On the upper east side, appearances are often deceiving.
V Upper East Side, je zevnějšek často zavádějící.

It's all about appearances.
Všechno je to o vystupování.