APPEARANCES in French translation

• apparitions
• apparences
• comparutions
• participations
• aspects
• apparaît
• comparu
• apparition
• comparution
• apparence
• participation
• aspect
• apparaissent
• apparaître

Examples of using Appearances in English and their translations into French

Appearances by Johann Schneider-Ammann are a godsend for Swiss satirists.
Les interventions de Johann Schneider-Ammann sont une aubaine pour les satiristes suisses.

Sevitsky-- And also… three appearances on The Ed Sullivan Show.
Et aussi trois passages au Ed Sullivan Show.

My forthcoming appearances are available through my calendar.
Mes interventions à venir sont disponibles dans mon agenda.

Your TV appearances have been… Well, catastrophes.
Vos passages à la télé ont été catastrophiques.

So, do you do a lot of appearances like this?
Alors, vous faites beaucoup d'apparitions comme celle là? C'est?

Giuly scored 7 goals in 30 appearances.
Giuly marque 7 buts en 30 rencontres.

In total, he made 27 appearances.
Au total, 27 représentations.

makes few public appearances.
fait peu d'apparitions publiques.

He makes 2 appearances.
Il a donc deux représentations.

During that season he made 43 appearances and scored four goals.
Durant cette saison, il a joué 33 rencontres et a marqué trois buts.

He made a total of six appearances in the competition.
Il dispute un total de six rencontres dans cette compétition.

He scored three goals from his five appearances.
Il inscrit 3 buts lors de ses 5 sélections.

You shouldn't trust appearances.
Il ne faut pas se fier aux apparences.

You will prepare and train for upcoming appearances.
Vous élaborez et préparez des prestations futures.

Modern scientists know nothing but mere illusory appearances.
Les scientifiques modernes ne connaissent rien d'autre que de simples apparences illusoires.

Here is a short overview of its latest appearances.
Voici un petit aperçu de ses plus récentes prestations.

She wouldn't miss their recitals and public appearances.
Elle ne manquait pas un récital, une apparition publique.

Pay us a visit at one of our numerous appearances around the globe.
Rendez-nous visite en profitant de notre présence multiple partout dans le monde.

I can't believe you would trust appearances and not me.
Je n'en reviens pas que tu te fies aux apparences et pas à moi.

The Board agreed to explore this with the Commission at the Spring Appearances.
Le Conseil convient d'étudier la question avec la Commission à la comparution du printemps.