ARE ARGUING in Czech translation

• se hádají
• tvrdí
• se hádáme
• hádáš
• se hádáte
• argumentují

Examples of using Are arguing in English and their translations into Czech

So, you're arguing that we walked entirely around the earth?
Takže mi chceš říct, že jsme obešli zeměkouli?

We're arguing? I don't wanna argue?.
Já se nechci hádat. My se hádáme?

You're arguing with a rheumatologist.
Prosím tě, přeš se s revmatologem.

two guys are arguing.
dva muži se dohadují.

The crew is on death's door, and you're arguing about Hawaii?
Štáb mele z posledního a vy se dohadujete o Havaji?

I don't wanna argue. We're arguing?
My se hádáme? Já se nechci hádat.

Most dads and their teenage daughters are arguing all the time.
Většina dospívajících dcer se se svými táty pořád jen hádá.

Don't interrupt. We're arguing.
Nepřerušuj nás, hádáme se.

People are arguing because it lets them feel engaged,
Lidé se hádají, protože se cítí být zapojeni

George's lawyers are arguing that some of it found its way into the Bella powder during its processing.
Georgeovi právníci tvrdí, že se do jejího prášku dostal během výroby.

Hungary because Russia and Ukraine are arguing about gas again.
Rusko a Ukrajina se znovu hádají o plyn.

During its processing. George's lawyers are arguing that some of it found its way into the Bella powder.
Georgeovi právníci tvrdí, že se do jejího prášku dostal během výroby.

We just had a death in the family, and you're arguing with people about Israel?- Strangers?
Právě jsme měli umrtí v rodině a ty se hádáš s cizincema o Izraeli?

because there are forces within the country which are arguing the very opposite.
v mé zemi existují síly, které tvrdí naprostý opak.

I also predict that the Members on the left, who are arguing against this Directive today,
Předpokládám, že i levicoví poslanci, kteří dnes proti této směrnici protestují, budou nazítří žádat Komisi

It is, indeed, true that those who, today, are arguing for sanctions sometimes forget that sanctions have already been tried, and that Belarusian policy was exactly the same, in spite of the sanctions.
Pravdou je, že ti, kteří dnes prosazují sankce, někdy zapomínají, že to jsme už vyzkoušeli a přesto zůstala běloruská politika bez jakýchkoli změn.

You two are arguing about status at a college that correspondence schools make fun of.
Vy dva se hádáte, kdo je důležitější na škole, ze které si dělají srandu i korespondenční kurzy.

Others are arguing, for reasons of national prestige, that they should have the same number of seats
Jiní poukazují na to, že z důvodu národní prestiže by měli mít stejný počet křesel

pretty soon you're arguing about everything.
brzy se budete hádat o všem.

It is those who are unable to comprehend the spirit of the times who are arguing with those wishing to have a functioning Europe.
Jde o to, že ti, kdo nejsou schopni pochopit ducha doby, se přou s těmi, kdo chtějí mít fungující Evropu.