ARE COMPLETED in Czech translation

• jsou dokončeny
• jsou doplněny
• doplňuje
• jsou dovršeny
• dokončení
• jsou hotové

Examples of using Are completed in English and their translations into Czech

The unit's settings are completed when“SUCCESS” is displayed
Nastavení zařízení bude dokončeno, pokud se zobrazí zpráva“SUCCESS”

Its distinctive looks are completed with 18" alloy wheels,
Jeho charakteristický vzhled doplňují 18" kola z lehké slitiny,

executive directors of these authorities are completed successfully.
nyní je nezbytné, aby byl úspěšně dokončen proces jmenování a schvalování předsedů a výkonných ředitelů těchto orgánů.

ensuring studies are completed, and professional specialisation and reconversion.
aby studium bylo dokončeno, profesní specializace a rekvalifikace.

most of the modules are completed.
většina modulů již byla dokončena.

These intensive classes are completed by all students with the instructor during which several theatre performances are viewed connected with personal meetings with the management of those organizations.
Tyto intenzivní praktické semináře absolvují všichni studenti spolu s vyučujícím a shlédnou během nich vždy několik divadelních představení, na která naváží osobní setkání s managementem těchto organizací.

Exercises are completed in class and ambiguity arising from the independent study are covered in discussion.
Na hodinách jsou vypracovaná cvičení a nejasnosti, které vyplynuly ze samostudia probírány formou diskuse.

The extraordinary comfort and design are completed with high layer of foam fill made of cold foam.
Mimořádný komfort a design dotváří vysoká vrstva molitanové výplně ze studené pěny.

Step 3: When all fields are completed, the user receives a certificate with IKO stamp
Krok 3: Pokud jsou vyplněna všechna pole, uživatel obdrží certifikát s razítkem

Documents are created using the selected templates that are completed with data from the request
Dokumenty jsou vytvářeny pomocí vybraných šablon, které jsou plněny daty z požadavku

at the factory as opposed to AHUs which are completed on site.
ve výrobním závodě na rozdíl od jednotek, které jsou kompletovány na stavbě.

Our tactical subprocessors indicate a 79 percent likelihood that a rescue will be attempted once sufficient repairs are completed.
Naše taktické subprocesory signalizují 79% pravděpodobnost o další pokus o vaší záchranu jakmile proběhnou dostatečně opravy.

The program may be completed in parts, however, best results occur if all three parts are completed.
Program je možné absolvovat po částech, nejvíce však zafunguje, pokud absolvujete všechny tři části.

The same police sources… promise to release additional information… within a few hours… after the interrogations are completed.
Stejné policejní zdroje… slíbili dodat hlavní informace… v příštích hodinách… poté, co skončí vyšetřování.

are unable to return, know that as soon as repairs are completed.
kteří se nemohou vrátit, věřte, že jakmile dokončíme opravy, najdeme vás.

Know that as soon as repairs are completed, we will find you. And for those of you who are unable to return.
Najdeme vás. A pro ty z vás, kteří se nemohou vrátit, věřte, že jakmile dokončíme opravy.

And for those of you who are unable to return, know that as soon as repairs are completed… we will find you.
A vy, kteří se nemůžete vrátit, vězte, že jakmile opravy dokončíme.

These are completed with a structure of centres
Ty jsme doplnili strukturou center

which is intended to ensure that internships are completed in conjunction with education
jejímž cílem je zajistit, aby stáže skončily zároveň se vzděláváním

In closing, we ought to mention that this rule which has newly been incorporated in the Income Tax Act will apply only to value-enhancing technical improvements which are completed and put into use after the amendment has come into force.
Závěrem dodáváme, že nové ustanovení zákona o daních z příjmů by se mělo vztahovat až na technická zhodnocení dokončená a uvedená do užívání po nabytí účinnosti výše zmíněné novely.