ARE IN BED in Czech translation

• jsou v posteli
• jsou v postelích
• jsi v posteli
• jste v posteli
• jsme v posteli
• už spí

Examples of using Are in bed in English and their translations into Czech

You're in bed already.
Ty už seš v posteli.

Kids are in bed.
Děti v posteli.

You are in bed, Professor.
Ležíte v posteli, pane profesore.

It's 1pm and you're in bed?
Ty seš v pelechu?

Married Couple Are In Bed.
Novomanželé v posteli.

You're in bed.
Ne v posteli!

So, I opened the door and there are in bed together.
Tak jsem otevřela dveře a tam byli oni, v posteli.

The woman insults you, all of a sudden you're in bed with her?
Ta ženská tě uráží a ty s ní jdeš do postele?

Yeah, just because you're in bed with an Indian woman, you think that gives you permission to use crazy positions from an ancient Indian love manual?
Jasně. Myslíš si, že když jsi v posteli s Indkou, tak máš hned právo zkoušet bláznivé sexuální pozice ze starověké indické příručky k milování?

No, but I could see how you think that, being that it's light out and we're in bed.
Ne, ale chápu, jak jsi toho dojmu nabyla. Venku je světlo a my jsme v posteli.

Just because you're in bed with an India woman you think that gives you permission Yes. to use crazy positions from an ancient Indian love manual.
Jasně. bláznivé sexuální pozice ze starověké indické příručky k milování? Myslíš si, že když jsi v posteli s Indkou, tak máš hned právo zkoušet.

Even if Grandma lets you stay up, you go to bed, no excuses! Javi, you're in bed at 11.
Javi, v jedenáct budeš v posteli, i když tě babička nechá.

I don't know if I can make it to midnight, but I do know we're not leaving here until those kids are in bed.
Nevím, jestli to vydržím do půlnoci, ale vím, že neodejdem, dokud tahle děcka nebudou v posteli.

You break into his apartment one night when you know Valencia is off on one of her yoga retreats, he comes home, you're in bed, naked.
Vloupeš se do jeho bytu jednu noc, když bude Valencia na jednom ze svých jóga pobytů, on přijde domů a ty budeš v posteli, nahá.

seeing that all the patients are in bed and well tended to.
bylo o pacienty postaráno a byli v posteli.

that picture of you naked out of my head. yeah, and what sally said about how attentive you are in bed.
jak Sally mluvila o tom, jak moc jsi v posteli pozorný, nemůžu prostě ten obrázek, kde si nahatá pustit z hlavy. Jo.

Everyone's in bed.
Všichni už jsou v posteli.

Don't forget about who's in bed with you, huh?
Nezapomínej, s kým jsi v posteli, jo?

Morticia, everyone's in bed except me.
Morticie, všichni jsou v posteli, vyjma mě.

Thought you would be in bed. Hey.
Myslel jsem, že budeš v posteli. Ahoj.