ARE MISSING in Czech translation

• chybí
• uniká
• se pohřešují
• zmizely
• schází
• jsou nezvěstní
• se pohřešuje
• se ztratili
• jsou pryč
• uniklo
• uchází
• se stýská
• je nezvěstných
• chybějící
• postrádají
• jsou pohřešovaní
• jsou pohřešované

Examples of using Are missing in English and their translations into Czech

Why is that? Because two boys are missing.
Protože se ztratili dva chlapci. Pročpak?

You're missing the 1789 inaugural.
Schází vám inaugurační z roku 1789.

Two of the fuses are missing.
Zmizely dvě pojistky.

And now, Ducky and Jimmy are missing.
A teď, Ducky a Jimmy jsou nezvěstní.

One of her sons is dead, and the other two are missing.
Jeden z jejích synů je mrtvý a zbylí dva se pohřešují.

I just got the feeling we are missing something.
Mám prostě pocit, že nám něco uniká.

So our presents are missing.
Dárky jsou pryč.

You're missing everything, Mindy.
Všechno vám uniklo, Mindy.

You're missing six months, you're dead.
Když se někdo pohřešuje půl roku, je mrtvý.

Three hard drives are missing.
Schází tři pevné disky.

My friends are missing and if you can't help me.
Moji přátele se ztratili a pokud mi nemůžeš pomoct.

external hard drives are missing.
externí disky zmizely.

Two of my men are missing.
Dva mí lidé jsou nezvěstní.

and two of my folks are missing.
a dva z mých lidí se pohřešují.

Yeah, but… You are missing the point.
Jo, ale… Uniká ti pointa.

No, you're missing the point, dear.
Ne, uchází Ti hlavní cíl, drahá.

The grandchildren are missing.
Vnoučata jsou pryč.

How many children are missing?
Kolik dětí se pohřešuje?

Obviously we're missing something or we would have the answer.
Něco nám uniklo, jinak už máme řešení.

You are missing a button.
Schází vám knoflík.