ARE PUBLISHED in Czech translation

• jsou zveřejněny
• jsou publikovány
• jsou zveřejňovány
• jsou uvedeny
• jsou zveřejněna
• jsou uveřejněny
• jsou vydávány

Examples of using Are published in English and their translations into Czech

I'm planning an essay on your father's work after the excerpts are published.
Zamýšlím napsat esej o práci tvého otce, pokud se z ní začne publikovat.

And people have always said that I'm talented. They're published in the papers.
Ale… a lidé vždycky říkali, že mám talent. V novinách mi je otiskli.

Personal information(contact, age etc.) are published on the website or forum only with your consent!
Osobní informace(kontakt, věk,…) jsou zveřejněny na webu či fóru pouze s Tvým souhlasem!

Texts received for the press are published on the pages of the Creative Drama,
Texty přijaté k tisku jsou publikovány na stránkách časopisu Tvořivá dramatika

These General Terms and Conditions are published on the Mediator's official Web site of www. croestate.
Tyto Všeobecné obchodní podmínky jsou zveřejněny na oficiálních webových stránkách mediátora ze www. croestate.

The official texts of European Union legislation are published in the Official Journal of the European Union which are the only versions deemed authentic.
Oficiální texty legislativy Evropské unie jsou zveřejňovány v Úředním věstníku Evropské unie, které jsou jedinými verzemi, jež lze považovat za autentické.

The exams take place on dates announced byt the AMU Foreign Language Center at least four-times per year and times are published on the AMU CJP webpages.
Zkoušky se konají v termínech vyhlášených Centrem jazykové přípravy AMU nejméně 4x ročně a jsou zveřejněny na internetových stránkách CJP AMU.

In some cases, correction and supplementary files are published in the Download section at our web pages.
V některých případech jsou zveřejňovány opravné a doplňkové soubory na našich WWW stránkách v sekci Download.

Comments and recommendations of the Monitoring Committee are published in the annual Progress Report that will be addressed to the European Union institutions.
Připomínky a doporučení Kontrolní komise jsou uvedeny v roční zprávě o činnosti, která bude zaslána institucím Evropské unie.

The exams take place on dates announced by the AMU Language Centre at least four times per year and the dates are published on the AMU CJP webpage.
Zkoušky se konají v termínech vyhlášených Centrem jazykové přípravy AMU nejméně 4x ročně a jsou zveřejněny na internetových stránkách CJP AMU.

Violations of the rights of women, prisoners and workers are published in this report, as are court judgments.
V této zprávě jsou zveřejněna porušování práv žen, vězňů a pracovníků a soudní rozsudky.

Outcomes of the conducted evaluations are published in a library of evaluations,
Výstupy uskutečněných evaluací jsou zveřejňovány v knihovně evaluací,

other services are published in the presentation materials of the accommodation provider website, leaflets, etc.
případných dalších služeb jsou uvedeny v prezentačních materiálech ubytovatele internetové stránky, prospekty, apod.

The exams take place on dates announced by the AMU Language Centre at least 4 times per year and the dates are published on the Language Centre's webpage.
Zkoušky se konají v termínech vyhlášených Centrem jazykové přípravy AMU nejméně 4x ročně a jsou zveřejněny na internetových stránkách CJP AMU.

All products are published in the 22 official languages of the European Union
Veškeré tyto produkty jsou uveřejněny ve 22 úředních jazycích Evropské unie

EU regulations and other legislative texts are published in all official languages except Irish.
Veškerá nařízení EU a ostatní právní dokumenty jsou zveřejňovány ve všech těchto jazycích s výjimkou irštiny.

Exams take place at dates announced by the AMU Language Center at least 4 time per year and are published on the CJP AMU webpages.
Zkoušky se konají v termínech vyhlášených Centrem jazykové přípravy AMU nejméně 4x ročně a jsou zveřejněny na internetových stránkách CJP AMU.

The fresh New Jersey Cash 5 results are published and announced in the local media like the newspapers,
Aktuální výsledky New Jersey Cash 5 jsou zveřejňovány v místních médiích, jako jsou noviny,

The exams take place on dates announced by the AMU Language Center at least 4 times per year and are published on the AMU CJP webpages.
Zkoušky se konají v termínech vyhlášených Centrem jazykové přípravy AMU nejméně 4x ročně a jsou zveřejněny na internetových stránkách CJP AMU.

minor preliminary and exam are published in the document server of the course.
zápočtu a ke zkoušce jsou zveřejněny v dokumentovém serveru předmětu.