ARE READ in Czech translation

• čtou
• přečtu
• se načítají
• přečtené
• po přečtení je

Examples of using Are read in English and their translations into Czech

With a single step, codes are read and compared, and the presence of logos
V jediném kroku jsou přečteny a porovnány kódy

Period in seconds with which the viewer data are read from the source of the trend for all tvTrend objects that were connected to any data source by the tvTrend.
Perioda v sekundách, se kterou dočítá prohlížeč data ze zdroje trendu u všech objektů tvTrend, které byly metodou tvTrend.

But everyone respect me, my reviews are read and accepted I will have a statue once.
Ale všichni si mě váží, moje kritiký se čtou a nikde nenarazí Já budu mít jednou pomník.

The second the numbers are read in Havana at 1:00, you will return
Za druhé, čísla jsou čtena v Havaně v 1:00, vrátíte se do domu s bolitou

I mean… Do I really care if a handful of my poems are read after I'm gone forever?
Opravdu mi záleží na tom, jestli se bude číst pár mých básní až budu pryč?

When all applications are read, it is for each of you to put forward the name
Až si přečtete všechny přihlášky, napíšete jména těch,

Once the application is launched all the parameters are read from configuration files,
Po startu aplikace jsou parametry načteny z konfiguračních souborů,

In a country where few newspapers are read and where television and radio are the main media,
V zemi, kde se čte jen několik málo novin a kde jsou rozhlas a televize hlavními médii,

When this function is selected, all stored data from the device are read into the web browser.
Po zvolení této funkce jsou nejprve všechna uložená data ze zařízení načtena do WWW prohlížeče.

heated seats controls are read and status change is displayed on the TFT LCD screen by a pop-up.
vyhřívání sedadel, jsou načteny a změna stavu je znázorňována na TFT LCD displeji v otevíracím okně.

video and/or audio files placed in internal memory are read directly.
video nebo audio soubory nacházející se ve vnitřní paměti jsou načítány přímo.

which registers are read or write and how to do it.
které registry jsou načteny nebo se budou přepisovat a jak to udělat.

These text files are read by web browsers and contain information which is used to deliver user-friendly services.
Tyto textové soubory obsahují informace pro poskytování služeb optimálních pro uživatele a jsou načítány webovými prohlížeči.

The variables in the PmCommData object are read by this driver all together in a single communication message.
Proměnné v objektu PmCommData se v tomto ovladači vyčítají všechny najednou v jedné komunikační zprávě.

Values from all sensors on both buses(RS-485 and 1W bus) are read in a single loop that repeats once per second;
Hodnoty z digitálních vstupů pro připojení kontaktů jsou čteny s periodou cca 200 ms Hodnoty ze všech senzorů obou sběrnic(RS-485

I like you better when you're reading the newspaper pretending to listen.
Mám tě radši, když si čteš noviny a jen předstíráš, že mě posloucháš.

All you have to do is read between the lines.
Stačí číst mezi řádky.

And now you're reading it and going,"I don't know.
A vy to teď čtete a:"Já ti nevím.

Someone's read your book.
Někdo četl tvoji knihu.

People are reading this in Germany and Japan as we speak, Dad.
Lidé to čtou v Německu a v Japonsku, Tati.