ARE REPRESENTED in Czech translation

• jsou zastoupeny
• zastupuje
• reprezentují
• představují
• zastoupení
• zastupují
• jsou zastoupena
• jsou zastupovány

Examples of using Are represented in English and their translations into Czech

Portfolio investments in Czech equities are represented by České radiokomunikace
Portfoliové investice do českých akcií reprezentují České radiokomunikace

Remarkable pieces of current European cinema are represented in the competition for example by French Staying Vertical Rester vertical.
Výrazná díla současné evropské kinematografie zastupuje v soutěži mimo jiné francouzský film Stát pevně Rester vertical.

pragmatic policy coordination among the EU Member States that are represented in the G20 or G7
pragmaticky koordinovat politiku mezi členskými státy EU, které jsou zastoupeny v G-20 nebo G-7

The conclusions of their research are represented by the exhibited documents recently compiled by the Office for Public Space.
Závěry z jejich průzkumu reprezentují vystavené dokumenty, které Kancelář veřejného prostoru za poslední dobu zpracovala.

Two opposite poles of photographic documentary are represented by wildly colourful,
Dva různé póly fotografického dokumentu představují divoce barevné,

Several ornamental lines and surfaces are represented here by the cosmic„breath" in which reality's transcendental existence plays out.
Několik ornamentálních linií a ploch zde zastupuje onen kosmický„dech", v němž se odehrává transcendentální existence reality.

The mandate for the negotiations is given by the Management Board, on which all the Member States are represented.
Mandát pro jednání je dán správní radou, v níž jsou zastoupeny všechny členské státy.

they are nevertheless progressing and all of the parties are represented there.
všechny strany zde mají zastoupení.

In my region, the Conservatives are represented by Roger Helmer,
V mém regionu zastupuje konzervativce Roger Helmer,

our greatest problems here in Europe are represented by employment issues.
v současné době naše největší problémy v Evropě představují otázky zaměstnanosti.

in which all the groups in Parliament are represented.
kde jsou zastoupeny všechny skupiny v Parlamentu.

They're represented in London by AR Morgan Ltd. A small private brokerage who handle under the table financial transactions for various extremist religious groups across Europe and the States.
V Londýně je zastupuje AR Morgan Ltd., malá soukromá makléřská firma, která zprostředkovává finanční transakce pro extremistické náboženské skupiny v Evropě i ve Státech.

to be more exact, where the interests of all European citizens are represented.
přesněji řečeno v Evropském parlamentu, kde jsou zastupovány zájmy všech evropských občanů.

otherwise, they are represented by their statutory body.
jinak platí, že ji zastupuje její statutární orgán.

White varieties are represented by Grüner Veltliner,
Bílé odrůdy zastupují Veltlínské zelené,

Anyone who locks up the leader of the opposition party also locks up a large proportion of the people of the country who are represented by this person.
Každý, kdo uvězní vůdce opoziční strany, zároveň uvězní velkou část obyvatel země, kterou tento člověk zastupuje.

Ferrata's works are represented in many churches in Rome,
Ferratova díla jsou zastoupena v mnoha kostelích v Římě,

uh… not all of the Peacekeepers are represented by Grayza's betrayal.
ale… ne všichni Dozorci zastupují Grayzinu zradu.

the Czech Republic and People in Need and DEMAS are represented by Ros slav Valvoda.
kde z české strany Člověka v sni a DEMAS zastupuje Ros slav Valvoda.

His works are represented in significant international art collections,
Jeho díla jsou zastoupena ve slavných světových sbírkách umění,