Examples of using Are represented in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have Mesa Verde here with us today, and they're represented by Charles McGill.
Bugün karşımızda Mesa Verde yer alıyor ve kendilerini de Charles McGill temsil ediyor.And the way they represent information is they break up that data into little pieces that are represented by pulses and different neurons.
Ve onların bilgiyi the Turks are represented by Kenan Hasip, TDP leader, and Enes İbrahim THP.
Enes İbrahim( THP) tarafından temsil edilmektedir.the political tendencies are represented. all the colors of the political parties.
foreign publishing companies are represented at the fair, which will continue until 5 December.
As you know, three different state agencies are represented here today, along with the FBI.
FBI ile birlikte, Uyuşturucu ile Mücadele Dairesi, Bildiğiniz gibi, bu gün burada üç farklı devlet kurumu temsil ediliyor.We find this whole political scandal unnatural and worrying because what we did there was a normal initiative since hundreds of European regions are represented in the communitarian capital where they do political
Yüzlerce Avrupa bölgesi AB başkentinde temsil edilip burada siyasi ve ekonomik kulis faaliyetlerinde bulunduğundan,Lossless macroblock coding features including: A lossless"PCM macroblock" representation mode in which video data samples are represented directly, allowing perfect representation of specific regions and allowing a strict limit to be placed on the quantity of coded data for each macroblock.
Kayıpsız makroblok kodlaması: İçinde görüntü verisi örneklerinin doğrudan gösterildiği, özel bölgelerin kusursuz gösterilmesine ve her makroblok verisi için kodlanmış veri miktarına kesin bir sınır konulabilmesine olanak veren kayıpsız bir'' Pulse Code Modulation( PCM)'' makroblok gösterim modu.a phase space of a dynamical system is a space in which all possible states of a system are represented, with each possible state of the system corresponding to one unique point in the phase space.
bir faz uzayı içinde bir sistemin tüm olası durumlarının temsil edildiği bir uzaydır, sistemin her olası durumuna karşılık faz uzayında bir tek nokta vardır.As you know, three different state agencies are represented here today,
Bildiğiniz gibi, bu gün burada üç farklı devlet kurumu temsil ediliyor, FBI ile birlikte,All progressive alignment methods require two stages: a first stage in which the relationships between the sequences are represented as a tree, called a guide tree, and a second step in which the MSA is built by adding the sequences sequentially to the growing MSA according to the guide tree.
İlerleyici hizalama yöntemlerinin hepsi iki aşamadan oluşur: diziler arasındaki ilişkinin kılavuz ağaç denen bir filogenetik ağaç olarak gösterildiği birinci aşama; ve büyüyen ÇDHye dizilerin sırayla eklenerek ÇDHnin inşa edildiği bir ikinci aşama.real interest(such as atoms, people, cars, etc.) are represented as colored balls in an urn or other container.
benzeri bir kap içinde bulunan renkli toplarla temsil edilmektedir.I'm gonna make sure your best interests are represented at the contract talks.
sözleşme görüşmelerinde en iyi şekilde çıkarlarınızı temsil edeceğime eminim.The magazine omitted the males from the meeting and council photos or banners and drew attention to the females who constitute the half of the world's population are represented by only one female member through a decision mechanism.
Videoda çeşitli kurullarda, toplantılarda veya afişler için çekilen fotoğraflardan erkekleri çıkaran dergi, dünya nüfusunun yarısını oluşturan kadınların karar mekanizmalarında sadece tek bir kadın üyeyle temsil edildiğine dikkat çekti.Justice Party(ten seats), are represented by Ekaterina Mihailova and Atanas Semov, respectively.
Atanas Semov tarafından temsil ediliyor.Capacity Building and Technical Assistance In Article 36, the ACTA committee is established as governing body of the treaty in which all parties are represented.
Teknik Destek Madde 36, ACTA komite, tüm tarafların temsil edildiği anlaşmanın yönetim kurulu olarak kurulmuştur.ortasında görünen akıntının frekans izini görebilirsiniz, kuşlar o ovada olduğu zamanki frekans izi sayfanın üstünde gösterilmiştir.most major developments in Western painting"from Giotto to Cézanne" are represented with important works.
Giottodan Cézannee geniş bir yelpazeyi kapsayabilmesi ile ünlendi.the cabinet ministers and heads of executive agencies, and more than 90% of municipal mayors are represented on NGO boards of directors.
yürütme daireleri başkanlarının benzer bir oranı ve belediye başkanlarının% 90dan fazlası STK yönetim kurullarında temsil ediliyor.Technical Assistance===Chapter V: Institutional Arrangements===In Article 36, the ACTA committee is established as governing body of the treaty in which all parties are represented.
Kurumsal Düzenlemeler ===Madde 36, ACTA komite, tüm tarafların temsil edildiği anlaşmanın yönetim kurulu olarak kurulmuştur.
