Examples of using Assigns in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
VivoActive itself assigns and provides personal,
This method only assigns values to existing items in the table- thus for example the insertion of a new row is not performed.
Tato metoda jen přiřadí hodnoty existujícím položkám v tabulce- neprovádí se tedy například vkládání nového řádku.Generally, a cookie assigns a unique number to the visitor that has no meaning outside the assigning site.
Obecně platí, že„cookie" přiřazuje návštěvníkovi unikátní číslo, které nemá navenek pro přiřazující stránky žádný význam.After Mixed Reality Tools assigns the 3D model to the cube,
Až nástroje smíšené reality přiřadí 3D ke krychli,It is the Czech employer who assigns work tasks to the employee
An integrated memory chip assigns each cartridge with a Serial number
Integrovaný paměťový čip přiřazuje každé kazetě sériové čísloThe instructor assigns a story which all students adapt according to their skills
Stern assigns these women to deportation buses the one who drove Paloma's bus.
Stern přiřadí těmto ženám k deportaci autobusy se stejným řidičem, Hank Aubin.The DNC assigns me to various campaigns during the election cycle, so I work
DNC mě přiděluje do různých kampaní každý rok s různými kandidáty.With a different candidate every year. The DNC assigns me to various campaigns With Tate.
Demokratická strana mě přiřazuje k různým kampaním při volebním cyklu,During the election cycle, so I work with a different candidate every year. The DNC assigns me to various campaigns.
DNC mě přiděluje do různých kampaní každý rok s různými kandidáty. během voleb, takže pracuji.Around here, you're convicted of a crime, and assigns you to a work crew.
Když vás tady odsoudí za trestný čin, a přiřadí vás k pracovní četě.the sample refers to the Smarty{assign} function, which assigns a value to the template variable.
části uvedena funkce Smarty{assign}, která proměnné použité v šabloně přiřazuje hodnotu.The flaw that Ira found allows access to the base code that assigns coordinates to GLONASS monitoring stations around the world.
Chyba, kterou Ira našel, umožňuje přístup k základnímu kódu tak, že přidělí souřadnice do sledovacích stanic GLONASSu po celém světě.He meets the clients and assigns one of us… depending on the style of kill required.
Setká se s klientem a pověří jednoho z nás podle toho, jaký styl vraždy je požadován.The satellite navigation system accurately assigns the measured compaction values to the position coordinates and the time.
Satelitní navigační systém přesně přiřadí naměřené hodnoty hutnění k souřadnicím polohy a času.since the controller automatically assigns the correct address to the new device.
ovladač novému zařízení přiděluje správnou adresu automaticky.You can use your router as a DHCP server that assigns IP addresses to other components of your network.
Router lze používat jako server DHCP, který přiřazuje IP adresy ostatním komponentám v síti.And assigns a new number to the whole engine. who notes the numbers of individual components At the end of the line, the completed engine is vetted by an inspector.
Který zaznamenává čísla jednotlivých komponentů Na konci linky, je zkompletovaný motor kontrolován inspektorem, a přidělí nové číslo celému motoru.an ogre king named Utgard-Loki seeks to humiliate Thor, so he assigns him three impossible tasks,
lidožrout jmenoval král Utgard-Loki snaží ponížit Thor, tak on mu přiřadí tři nemožné úkoly,
