ASSIGNS in Polish translation

• przypisuje
• przydziela
• cesjonariuszy
• przydzieli
• przyporządkowuje
• przypisze
• wyznacza
• przypisują
• przypisująca
• przypisano
• przyporzdkowuje

Examples of using Assigns in English and their translations into Polish

POOL- assigns IPX addresses from the RAS server's pool.
POOL- przypisuje adresy IPX z puli serwera RAS.

a network that assigns dynamic IP addresses.
sieci, która przydziela dynamiczne adresy IP.

Password Assigns or changes a password for the user's account.
Haslo Przypisuje lub zmienia haslo dla konta uzytkownika.

User preset assigns any Mackie Control parameters to user-preferred buttons.
Ustawienie wstępne użytkownika przypisuje żadnych Mackie Control parametrów do wybranej przez użytkownika przyciski.

This tool assigns references to components.
To narzędzie przypisuje komponentom unikalne odnośniki.

Aromatherapy essential oil assigns ylang-ylang sedative,
Olejek aromaterapii przypisuje ylang-ylang uspokajające,

The treaty assigns the Commission a key role.
Traktat przypisuje Komisji jedną z kluczowych ról.

Stores the traceback in an error file and assigns a ticket number to it.
Zapisuje komunikat z ostatniego wywołania(traceback) w pliku błędu i przypisuje mu numer biletu.

Just one-click assigns an image to a folder….
Wystarczy jedno kliknięcie przypisuje obrazu….

Bristow frequently assigns his daughter to operations of his own design.
Bristow często przydzielał swoją córkę do swoich własnych operacji.

My editor only assigns me pieces from the point of view of the black gaze.
Redaktor przypisał mi artykuły tylko ze spojrzenia czarnego.

The unique serial number that the issuing certification authority(CA) assigns to the certificate.
Unikatowy numer seryjny przypisany do certyfikatu przez wystawiający urząd certyfikacji.

Antinatalism is a philosophical position that assigns a negative value to birth.
Antynatalizm- stanowisko filozoficzne przypisujące negatywną wartość narodzinom.

To learn the name that your system assigns to the media.
Aby poznać nazwę, którą system przypisał do nośnika.

This court assigns as conservator Mr. Joaquín Carranza.
Sąd uznał, żeby tę rolę przypisać panu Joaquínowi Carranzie.

Assigns the sources according to the file name of the download.
Przydziela źródła w zależności od nazwy pliku.

Nike assigns a time frame to each operation.
Nike wyznacza czas rama do każdej operacji.

STORM assigns the fluorophores into a non-fluorescent
Burza wyznacza fluorophores w fluorescencyjnego

The Commission assigns a special role to agrofuels.
Komisja przyznaje agropaliwom szczególną rolę.

The FBI assigns you one agent.
FBI przydzieliło ci jednego agenta.