AVOIDING ME in Czech translation

• se mi vyhýbá
• se mi vyhýbáš
• se mi vyhýbáte
• se mi nevyhýbáš
• se mi vyhýbat
• se mi vyhýbal
• ses mi vyhýbala
• se mně vyhýbáte

Examples of using Avoiding me in English and their translations into Czech

More like purposely avoiding me.
Více, než se mi úmyslné vyhýbat.

Kelso, haveyou been avoiding me?
Kelso, ty jsi se mi vyhýbal?

I thought you were avoiding me.
Myslela jsem, že se mně vyhýbáte.

Still avoiding me,?
Pořád se mi vyhýbáš?

Makes me think you're… avoiding me.
Díky tomu si myslím, že se mi vyhýbáte.

Thought she was avoiding me.
Myslel jsem, že se mi vyhýbá.

You just can't keep avoiding me.
Nemůžete se mi pořád vyhýbat.

Avoiding that is avoiding me.
Jako by ses mi vyhýbala.

I know why you have been avoiding me.
Vím proč jste se mi vyhýbal.

I thought you were avoiding me.- Thank you.
Díky.- Myslela jsem, že se mně vyhýbáte.

Yes, but I won't tell you about them because you're avoiding me.
Ano, ale neřeknu ti je, protože se mi vyhýbáš. Nikdy jsi nezavolala zpátky.

I think the rest of the ship's avoiding me.
zbytek lodi se mi vyhýbá.

I feared you were avoiding me. Jasper.
Jaspere? Bál jsem se, že se mi vyhýbáte.

Is this just your way of avoiding me?
Je tohle tvůj způsob, jak se mi vyhýbat?

In the one-on-one sense. You've-you seem to be avoiding me.
Ve smyslu kontaktu. Jako by ses mi vyhýbala.

Thank you.- I thought you were avoiding me.
Díky.- Myslela jsem, že se mně vyhýbáte.

I know you have been avoiding me.
Vím, že jste se mi vyhýbal.

To be honest, I-I was thinking that maybe you're… avoiding me.
Upřímně, myslela jsem, že se mi možná vyhýbáš.

I would swear he was avoiding me.
Kdybych ho neznala, tak bych přísahala, že se mi vyhýbá.

Thank you.- I thought you were avoiding me.
Díky.- Myslela jsem, že se mi vyhýbáte.