AVOIDING ME in Romanian translation

• mă evită
• mă eviţi
• evitarea mine
• mă eviți
• ma eviti

Examples of using Avoiding me in English and their translations into Romanian

Well, you have been avoiding me like the plague.
Ei bine, ai evitat-mi ca de ciumă.

Selina's been avoiding me for weeks.
Selina a fost mine evitand in acelasi timp de saptamani.

Were just avoiding me because I was the new girl.
Au fost doar eu evitând că am fost fata cea nouă.

Ah, but that's avoiding me, saying you're busy.
Ah, dar care este evitarea mi-a zis că ești ocupat.

Well, he's been mysteriously silent, avoiding me, some might say.
Păi, a fost destul de misterios, evitându-mă, ca să spun aşa.

distracted, avoiding me.
distras, evitând mine.

And you kept avoiding me.
Şi tu mă evitai.

I thought maybe you were, I don't know, avoiding me.
Credeam că poate mă eviţi.

That's why you have been avoiding me and Sam and Jesse ever since?
De-asta de atunci ne-ai evitat pe mine, pe Sam şi Jesse?

Friends began avoiding me, and I was alone most of the time.
Prieteni începeau sa ma evite, si eram mai mult singur.

Avoiding me at the courthouse, dodging my phone calls.
M-ai evitat la tribunal, nu-mi răspunzi la telefon.

Stop avoiding me like a sophomore in high school.
Nu mai ma evita ca un al doilea de studentie la liceu.

Avoiding me, obviously.
Mă Evitarea, în mod evident.

Stop avoiding me, Bobby.
Nu mă mai evita, Bobby.

Or avoiding me.
Sau m-ai evitat.

My friends started avoiding me, my coworkers.
Prietenii mei au început să mă evite, colegii mei.

Isn't it silly to keep avoiding me?
Nu e o prostie să mă eviţi în continuare?

Would You Consider Avoiding Me Over Breakfast?
Ai considera să mă eviţi la micul dejun?

Tell her to stop avoiding me.
Spune-i să nu mă mai evite.

You guys don't have to keep avoiding me.
Nu trebuie să mă tot evitaţi.