BACK HOME in Czech translation

• doma
• zpátky domů
• se vrátit domů
• zpět domů
• zase domů
• vrátíš domů
• návrat domů
• se vrátil domů
• se vrátím domů
• se vrátí domů
• návratu domů

Examples of using Back home in English and their translations into Czech

Everyone makes his or her way back home by 6:00?
Všichni se vrátí domů v šest?

We will have our dance when I get back home.
Až se vrátím domů, tak si dáme ten náš tanec.

Part of the joy of moving back home.
Jedna z radostí návratu domů.

I feel like I'm back home.
Cítím, jako bych jako kdybych se vrátil domů.

I move back home.
Přesunu se zase domů.

Or I could go back home, to Mum getting shit-faced and laying into me.
K opilé matce, která na mě zuří. Nebo bych se mohla vrátit domů.

Well, because he's traveling back home with his family.
To proto… že se vrátí domů s rodinou.

They're waiting for me back home.
Čekají až se vrátím domů.

They get tired of you back home?
Byl jste unaven z návratu domů?

I thought that he moved back home.
Myslel jsem, že se vrátil domů.

I think it's time to move back home.
Asi je načase letět zase domů.

Let's bring these boys in safe and get our asses back home.
Tak hleďte ty kluky ochránit a v pohodě se vrátit domů.

Back home with an unfinished novel. A writer, who's an army veteran.
Válečný veterán a spisovatel se vrátí domů s nedokončeným románem.

If it's all right with you, I will head back home right after the wedding.
Když ti to nebude vadit, hned po svatbě se vrátím domů.

Moreover, Leif moved back home.
Navíc, Leif se vrátil domů.

Daddy… Are you coming back home?
Tati. Vrátíš se zase domů?

By the way, you do have the address to get us back home, correct? Oh?
Oh, mimochodem. Máte adresu na kterou se můžeme vrátit domů, správně?

Back home by 6:00? Everyone makes his or her way?
Všichni se vrátí domů v šest?

To be honest with you, I'm starting to think about heading back home to queens.
Abych pravdu řekla, začínám přemýšlet, že se vrátím domů do Queensu.

Why don't you just go back home?
Co kdybys šla zase domů?